Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
нови инсталации за сигнализиране или радиовръзка на контролно-управляващото оборудване,
Danish[da]
- nye installationer af signal- eller radiodelen af en styringskontrolenhed
German[de]
- Neuinstallationen im Bereich Signalisierung oder Funk einer Gruppe (Assembly) des ZSS,
Greek[el]
- νέων εγκαταστάσεων σηματοδότησης ή του τμήματος ασυρμάτου ενός συγκροτήματος ελέγχου-χειρισμού,
English[en]
- new installations of signalling or radio part of a CC assembly,
Spanish[es]
- se incorporan nuevas instalaciones de señalización o radio de un conjunto CM,
Finnish[fi]
- uuden ohjaus- ja hallintakokoonpanoon kuuluvan signalointi- tai vastaavasti radio-osan asentaminen,
French[fr]
- nouvelles installations dans la partie signalisation ou de la partie radio d'un ensemble CC,
Hungarian[hu]
- egy EI-szerelvény jelző vagy rádiós részének új berendezései,
Italian[it]
- Nuove installazioni di strumentazione radio o di segnalamento dell'impianto CC,
Latvian[lv]
- ir jauns signalizācijas vai radiosakaru aprīkojums, kas ietilpst kontroles un vadības aprīkojumā,
Maltese[mt]
- installazzjonijiet ġodda ta' sinjalazzjoni jew parti mir-radju minn assemblaġġ CC,
Dutch[nl]
- nieuwe seingevingssystemen dan wel het draadloze communicatiegedeelte daarvan;
Polish[pl]
- wiarygodność oraz dostępność,
Portuguese[pt]
- novas instalações de sinalização ou da parte rádio de uma instalação CC,
Romanian[ro]
instalarea de noi elemente de semnalizare sau radio din ansamblul CC;
Slovak[sk]
- spoľahlivosť a dostupnosť,
Swedish[sv]
- Nya installationer av signal- eller radiodelar i en trafikstyrningsutrustning.