Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Предложение за резолюция относно влошаването на позициите на системата за трансгранични трансфери на пари на централна банка (B8-0631/2016) Разглеждане в комисия: водеща : ECON - Sophie Montel и Florian Philippot.
Czech[cs]
Návrh usnesení o zhoršení pozic v systému pro přeshraniční převody peněz centrální banky (B8-0631/2016) předáno příslušný výbor : ECON - Sophie Montel a Florian Philippot.
Danish[da]
Forslag til beslutning om forværringen af positioner i ordningen for grænseoverskridende overførsel af centralbankpenge (B8-0631/2016) henvist til: kor.udv. : ECON - Sophie Montel og Florian Philippot.
German[de]
Entschließungsantrag über die Verschlechterung der Positionen des Systems für die grenzüberschreitende Überweisung von Zentralbankgeld (B8-0631/2016) Ausschussbefassung: federführend : ECON — Sophie Montel und Florian Philippot.
Greek[el]
Πρόταση ψηφίσματος σχετικά με την υποβάθμιση των θέσεων του συστήματος διασυνοριακών μεταφορών νομίσματος κεντρικής τραπέζης (B8-0631/2016) αναπομπή επί της ουσίας : ECON - Sophie Montel και Florian Philippot.
English[en]
Motion for a resolution on the deterioration of positions in the system for cross-border transfers of central bank money (B8-0631/2016) referred to responsible: ECON - Sophie Montel and Florian Philippot.
Spanish[es]
Propuesta de Resolución sobre la degradación de las posiciones del sistema de transferencias transfronterizas de moneda de bancos centrales (B8-0631/2016) remitido fondo : ECON - Sophie Montel y Florian Philippot.
Estonian[et]
Resolutsiooni ettepanek positsioonide halvenemise kohta keskpankade piiriüleste rahaülekannete süsteemis (B8-0631/2016) edasi saadetud vastutavale komisjonile: ECON - Sophie Montel ja Florian Philippot.
Finnish[fi]
Päätöslauselmaesitys keskuspankkirahan rajat ylittäviä siirtoja koskevan järjestelmän positioiden heikkenemisestä (B8-0631/2016) lähetetty asiasta vastaavaan valiokuntaan: ECON - Sophie Montel ja Florian Philippot.
French[fr]
Proposition de résolution sur la dégradation des positions du système de transferts transfrontaliers de monnaie banque centrale (B8-0631/2016) renvoyé au fond : ECON - Sophie Montel et Florian Philippot.
Croatian[hr]
Prijedlog rezolucije o pogoršanju stavki u sustavu prekograničnih prijenosa novca središnje banke (B8-0631/2016) upućeno nadležnom odboru : ECON - Sophie Montel Florian Philippot.
Hungarian[hu]
Állásfoglalási indítvány a határokon átnyúló központi banki pénzbeli utalási rendszer pozícióinak romlásáról (B8-0631/2016) utalva illetékes : ECON - Sophie Montel és Florian Philippot.
Italian[it]
Proposta di risoluzione sul deterioramento delle posizioni del sistema di trasferimenti transfrontalieri di moneta di banca centrale (B8-0631/2016) deferimento merito : ECON - Sophie Montel e Florian Philippot.
Lithuanian[lt]
Pasiūlymas dėl rezoliucijos dėl tarpvalstybinių centrinių bankų lėšų pervedimų sistemos pozicijų pablogėjimo (B8-0631/2016) perduota atsakingam komitetui : ECON - Sophie Montel ir Florian Philippot.
Latvian[lv]
Priekšlikums Eiropas Parlamenta rezolūcijai par centrālo banku pārrobežu naudas pārvedumu sistēmas pozīciju pasliktināšanos (B8-0631/2016). nodots atbildīgajai komitejai: ECON - Sophie Montel un Florian Philippot.
Maltese[mt]
Mozzjoni għal riżoluzzjoni dwar id-degradazzjoni tal-intestaturi tas-sistema ta' trasferimenti transkonfinali ta' flus ta' bank ċentrali (B8-0631/2016) irriferut responsabbli : ECON - Sophie Montel u Florian Philippot.
Dutch[nl]
Ontwerpresolutie over de verslechtering van de posities van het systeem voor grensoverschrijdende overmakingen van geld van centrale banken (B8-0631/2016) verwezen naar ten principale : ECON - Sophie Montel en Florian Philippot.
Polish[pl]
Projekt rezolucji w sprawie spadku wartości pozycji systemu transgranicznych przelewów w walucie banku centralnego (B8-0631/2016) odesłano komisja przedm. właśc. : ECON - Sophie Montel i Florian Philippot.
Portuguese[pt]
Proposta de resolução sobre a deterioração das posições do sistema de transferências transfronteiras de moeda do banco central (B8-0631/2016) enviado matéria de fundo : ECON - Sophie Montel e Florian Philippot.
Romanian[ro]
Propunere de rezoluție referitoare la degradarea pozițiilor sistemului de transferuri transfrontaliere de bani ai băncii centrale (B8-0631/2016) retrimis fond : ECON - Sophie Montel Florian Philippot.
Slovak[sk]
Návrh uznesenia o degradácii pozícií systému cezhraničných prevodov peňazí centrálnej banky (B8-0631/2016) pridelené: gestorský výbor : ECON - Sophie Montel a Florian Philippot.
Slovenian[sl]
Predlog resolucije o poslabšanju pozicij sistema za čezmejne prenose centralnobančnega denarja (B8-0631/2016) posredovano pristojni : ECON - Sophie Montel in Florian Philippot.
Swedish[sv]
Förslag till resolution om de försämrade positionerna i systemet för gränsöverskridande överföringar av centralbankspengar (B8-0631/2016) hänvisat till ansvarigt utskott : ECON - Sophie Montel och Florian Philippot.