Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
How can I not remember your great - grandfather Andrei Afanasyevich?
Spanish[es]
Es del bisabuelo suyo, de Andréi Afanásievich. ¡ Cómo puedo no acordarme!
French[fr]
De votre aïeul Andrei Afanassievitch, comment ne pas me rappeler.
Dutch[nl]
Hoe zou ik uw overgrootvader Andrej Afanasjevitsj kunnen vergeten?
Romanian[ro]
Cum aş putea să-l uit, pe străbunicul dv, pe Andrei Afanasievici?
Serbian[sr]
Kako da se ne sećam vašeg pradede Andreja Afanasjeviča.
Turkish[tr]
Ben sizin büyük-büyükbabanız Andrey Afanasyevich'i nasıl hatırlamam?