Metadata
Author: KDE40.1
Data
Afrikaans[af]
Terme na soektog vir wanneer beginne beginNAME OF TRANSLATORS
Arabic[ar]
البند المراد البحث عنه عند التشغيل
Belarusian[be]
Паведамленне, якое шукаецца пры запускуNAME OF TRANSLATORS
Bulgarian[bg]
Термин за търсене при стартиране
Breton[br]
NAME OF TRANSLATORS
Catalan[ca]
Paraula a buscar en iniciarNAME OF TRANSLATORS
Czech[cs]
Při spuštění hledat termínNAME OF TRANSLATORS
Welsh[cy]
Y term i chwilio amdano wrth gychwynNAME OF TRANSLATORS
Danish[da]
Begreb der skal søges efter ved opstartNAME OF TRANSLATORS
German[de]
Begriff, nach dem beim Start gesucht werden sollNAME OF TRANSLATORS
Greek[el]
Όρος για αναζήτηση κατά την εκκίνηση
English[en]
Term to search for when starting up
Estonian[et]
Märksõna, mida käivitamisel otsidaNAME OF TRANSLATORS
Basque[eu]
Abidatzean bilatzeko terminoaNAME OF TRANSLATORS
Persian[fa]
اصطلاح جستجو برای زمان راهاندازیNAME OF TRANSLATORS
Finnish[fi]
Käynnistyksen yhteydessä haettava termiNAME OF TRANSLATORS
French[fr]
Terme à chercher lors du démarrageNAME OF TRANSLATORS
Western Frisian[fy]
Term om nei te sykjen by it úteinsettenNAME OF TRANSLATORS
Irish[ga]
Téarma le cuardach ag am tosaitheNAME OF TRANSLATORS
Galician[gl]
Vocábulo para procurar no inicioNAME OF TRANSLATORS
Hebrew[he]
מונח שיש לחפש בעת ההפעלהNAME OF TRANSLATORS
Hindi[hi]
जब प्रारंभ हो तो किस वाक्यांश के लिए ढूंढें
Croatian[hr]
Termin koji će se pretraživati pri pokretanjuNAME OF TRANSLATORS
Hungarian[hu]
Rákérdezés a keresett kifejezésre induláskorNAME OF TRANSLATORS
Icelandic[is]
Hugtak sem á að leita eftir þegar ræst erNAME OF TRANSLATORS
Kazakh[kk]
Бастағанда іздейтін сөз
Latvian[lv]
Startējot meklējamais terminsNAME OF TRANSLATORS
Malay[ms]
Istilah hendak dicari apabila mulaNAME OF TRANSLATORS
Norwegian[nb]
Uttrykk du vil lete etter ved oppstart
Low German[nds]
Utdruck, de na' t Starten söökt warrn schall
Nepali[ne]
सुरुआत हुँदा खोज्नु पर्ने शर्तNAME OF TRANSLATORS
Dutch[nl]
Term om naar te zoeken bij het opstartenNAME OF TRANSLATORS
Norwegian Nynorsk[nn]
Ord du vil søkja etter ved oppstart
Polish[pl]
Termin, którego szukać podczas uruchamianiaNAME OF TRANSLATORS
Portuguese[pt]
O termo a procurar no inícioNAME OF TRANSLATORS
Romanian[ro]
NAME OF TRANSLATORS
Russian[ru]
Сообщение, которое ищется при запускеNAME OF TRANSLATORS
Northern Sami[se]
Tearpma maid ohcat álggahettiinNAME OF TRANSLATORS
Slovak[sk]
Termín hľadaný pri spusteníNAME OF TRANSLATORS
Slovenian[sl]
Izraz za iskanje ob zagonuNAME OF TRANSLATORS
Swedish[sv]
Begrepp att söka efter vid startNAME OF TRANSLATORS
Tamil[ta]
தொடங்கும்போது தேடுதலுக்கான முறைNAME OF TRANSLATORS
Tajik[tg]
Ни ахборот аст, ки дар ҳоли пурборкуни ҷустуҷӯ шавадNAME OF TRANSLATORS
Thai[th]
ช่วงการค้นหาเมื่อเริ่มการทํางานNAME OF TRANSLATORS
Turkish[tr]
Başlangıçta taranacak terimNAME OF TRANSLATORS
Ukrainian[uk]
Термін, який шукати під час запускуNAME OF TRANSLATORS
Uzbek[uz]
Ishga tushganda qidiriladigan iboraNAME OF TRANSLATORS
Xhosa[xh]
Igama lokuphendla xa uqala NAME OF TRANSLATORS