Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
المراهقين والشباب غير معروفين بأخذهم قرارات تستند إلى المخاوف الصحية.
German[de]
Jugendliche und junge Erwachsene sind nicht gerade dafür bekannt sich aus gesundheitlichen Gründen sich für etwas zu entscheiden.
Greek[el]
Έφηβοι και νέοι ενήλικες δε φημίζονται να λαμβάνουν αποφάσεις που εκφράζουν ανησυχίες για την υγεία.
English[en]
Teenagers and young adults are not exactly known for making decisions that are predicated on health concerns.
Spanish[es]
Los adolescentes y adultos jóvenes no son conocidos por tomar decisiones basadas en asuntos de salud.
Persian[fa]
نوجوانان و بزرگسالان جوان دقیقاً به خاطر تصمیماتی که از جوانب مختلف سالم پیشبینی شدهاند شناخته نمیشوند.
French[fr]
Adolescents et jeunes adultes ne sont pas réputés pour prendre des décisions en fonction de l'impact sur leur santé.
Galician[gl]
Adolescentes e mozos adultos non destacan por tomar decisións baseándose na preocupación pola saúde.
Hebrew[he]
מתבגרים ובני נוער לא בדיוק ידועים כלוקחי החלטות המבוססות על שיקולי בריאות.
Hungarian[hu]
A tinik és a fiatal felnőttek nem éppen olyan döntéseikről híresek, amiket egészségi megfontolásból hoznak.
Italian[it]
Adolescenti e giovani adulti non sono proprio famosi per prendere decisioni basate su questioni di salute.
Kurdish Kurmanji[ku]
هەرزەکارەکان و تازە پێگەشتووەکان نەناسراون بەوەی بڕیارەکانیان لەسەر بنەمای خەمخواردن لە تەندروستی بووبێت.
Portuguese[pt]
Os adolescentes e os jovens adultos não são exatamente conhecidos por fazerem escolhas baseadas em preocupações de saúde.
Romanian[ro]
Adolescenții și adulții tineri nu sunt tocmai recunoscuți pentru decizii bazate pe aspecte legate de sănătate.
Russian[ru]
Известно, что в принятии решений подростки и молодые люди не часто руководствуются заботой о здоровье.
Serbian[sr]
Tinejdžeri i mladi nisu baš čuveni po donošenju odluka koje su zasnovane na brizi o zdravlju.
Turkish[tr]
Genç yetişkinlerin ve ergenlerin kararlarını sağlık endişesi ile verdikleri pek fazla görülmez.
Ukrainian[uk]
Не часто побачиш молодь, що керується у прийнятті рішень турботами про здоров'я.
Vietnamese[vi]
Thanh thiếu niên không biết chính xác trong việc ra quyết định dựa trên các mối quan tâm về sức khỏe.