Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
На следващите дни абсорбцията на дабигатран е бърза и пикови плазмени концентрации се достигат # часа след приложение на лекарствения продукт
German[de]
An den folgenden Tagen wird Dabigatran rasch resorbiert, mit maximalen Plasmakonzentrationen # Stunden nach Einnahme
Greek[el]
Τις επόμενες ημέρες η απορρόφηση του dabigatran είναι ταχεία με μέγιστες συγκεντρώσεις πλάσματος οι οποίες επιτυγχάνονται # ώρες μετά τη χορήγηση του φαρμακευτικού προϊόντος
English[en]
On subsequent days absorption of dabigatran is rapid with peak plasma concentrations attained # hours after medicinal product administration
Spanish[es]
En los días posteriores, la absorción de dabigatrán es rápida y las concentraciones plasmáticas máximas se alcanzan # horas después de la administración del medicamento
Finnish[fi]
Seuraavina päivinä dabigatraanin imeytyminen on nopeaa ja huippupitoisuudet plasmassa saavutetaan # tuntia lääkevalmisteen annon jälkeen
Hungarian[hu]
A további napokon a dabigatrán felszívódása gyors, és a plazma csúcskoncentrációk # órával a gyógyszer beadását követően kialakulnak
Lithuanian[lt]
Kitomis dienomis dabigatranas absorbuojamas greitai, didžiausia koncentracija kraujo plazmoje atsiranda po # val
Latvian[lv]
Turpmākās dienās dabigatrāna uzsūkšanās ir strauja, un maksimālā koncentrācija plazmā tiek sasniegta # stundās pēc zāļu lietošanas
Maltese[mt]
Fil-jiem ta ’ wara, l-assorbiment ta ’ dabigatran hu mgħaġġel, bil-konċentrazzjonijiet massimi fil-plażma li jintlaħqu sagħtejn wara l-għoti tal-prodott mediċinali
Polish[pl]
W późniejszych dniach dabigatran szybko się wchłaniania, osiągając maksymalne stężenie w osoczu w ciągu # godzin po podaniu
Portuguese[pt]
Nos dias subsequentes a absorção do dabigatrano é rápida sendo as concentrações plasmáticas máximas atingidas nas duas horas seguintes à administração do medicamento
Romanian[ro]
În zilele următoare absorbţia dabigatranului este rapidă, cu atingerea concentraţiile plasmatice maxime la # ore de la administrarea medicamentului
Slovak[sk]
V nasledujúcich dňoch je absorpcia dabigatranu rýchla s vrcholmi plazmatických koncentrácií dosiahnutými # hodiny po podaní lieku
Slovenian[sl]
Naslednje dni se dabigatran hitro absorbira in doseže največje koncentracije v plazmi # uri po aplikaciji zdravila
Swedish[sv]
Påföljande dagar var absorptionen av dabigatran snabb, maximal plasmakoncentration uppnås # timmar efter administrering