Besonderhede van voorbeeld: 7295572491861593926

English

7.11 The Agency's staff, particularly its auditors, investigators, rulings officers, and appeals officers, are expected to interpret and apply the complex provisions of the Income Tax Act and the Excise Tax Act.

French

7.11 Les employés de l'Agence, et en particulier ses vérificateurs, enquêteurs, agents des décisions et agents des appels, sont tenus d'interpréter et d'appliquer les dispositions complexes de la Loi de l'impôt sur le revenu et de la Loi sur la taxe d'accise.