Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
يذكر أن العميل أنه أمر جيد لتشغيل هذا البرنامج أول شيء في الصباح أي وقت كان يجلس الجهاز لأكثر من بضعة أيام
Bulgarian[bg]
Говорим на клиента, че е добре да стартирате тази програма първото нещо на сутринта всяко време машината е била заседание за повече от няколко дни
Czech[cs]
Zmínit k zákazníkovi, že je dobré, aby tento program spustit hned ráno když stroj seděl déle než pár dní
Danish[da]
Nævne til kunden, det er godt at køre dette program første ting om morgenen helst maskinen har siddet i mere end et par dage
German[de]
An den Kunden zu erwähnen, dass es gut zum Ausführen dieses Programms als erstes am Morgen jedes Mal, wenn die Maschine für mehr als ein paar Tage gesessen hat
Greek[el]
Αναφέρουμε στον πελάτη ότι είναι καλό να την εκτέλεση αυτού του προγράμματος, το πρώτο πράγμα το πρωί οποιαδήποτε στιγμή το μηχάνημα έχει συνεδρίαση για περισσότερο από μερικές ημέρες
English[en]
Mention to the customer that it is good to run this program first thing in the morning any time the machine has been sitting for more than a few days
Spanish[es]
Mención al cliente que es bueno ejecutar este programa a primera hora de la mañana cualquier momento la máquina ha sentado por más de unos días
Finnish[fi]
Mainita asiakkaalle on hyvä suorittaa tämän ohjelman ensimmäinen asia aamulla aina kun kone on istunut yli päivinä
French[fr]
Mentionner au client qu'il est bon d'exécuter ce programme en première chose le matin n'importe quel moment, la machine a été assis pendant plus de quelques jours
Hungarian[hu]
Megemlíteni, hogy az ügyfél amit- a ́ jó- hoz fuss ez műsor első dolog reggel minden alkalommal, több mint egy pár napra már ült a gép
Italian[it]
Ricordare al cliente che è bene eseguire questo programma prima cosa al mattino ogni volta che la macchina è stato seduto per più di un paio di giorni
Korean[ko]
좋은 아침에 제일 먼저이 프로그램을 실행 하는 고객에 게 언급 기계에 몇 일 동안 앉아 있다 든 지
Dutch[nl]
Vermelden aan de klant dat het is goed om dit programma is het eerste ding in de ochtend elk gewenst moment de machine heeft gezeten voor meer dan een paar dagen
Polish[pl]
Wymienić klientowi, że to jest dobre na uruchamianie tego programu pierwszą rzeczą, rano każdym razem, gdy maszyny siedział dłużej niż kilka dni
Portuguese[pt]
Falar para o cliente que é bom executar este programa a primeira coisa de manhã qualquer momento, a máquina foi sentar- se por mais de alguns dias
Romanian[ro]
Menţionăm clientului că este bine pentru a rula acest program primul lucru de dimineata orice moment masina a fost şedinţei pentru mai mult de câteva zile
Russian[ru]
Упоминание заказчику, что это хорошо для запуска этой программы Первая вещь в утре любое время машина сидя более чем на несколько дней
Thai[th]
พูดกับลูกค้าว่า มีดีที่รันโปรแกรมนี้ก่อนคือในเช้า ทุกเวลาที่เครื่องจักรมีการนั่งมากกว่าสองสามวัน
Turkish[tr]
Bu programın ilk şey sabahleyin çalıştırmak iyidir müşteriye söz her zaman makine birkaç gündür oturma yapılmış
Vietnamese[vi]
Đề cập đến cho khách hàng rằng nó là tốt để chạy chương trình này điều đầu tiên vào buổi sáng bất kỳ thời điểm nào máy đã ngồi trong hơn một vài ngày