Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Що се отнася до биологичните качествени елементи, касае се по-специално за преценка на фитопланктон, макрофити и фитобентос, бентосна безгръбначна фауна и рибна фауна.
Czech[cs]
V případě složek biologické kvality se jedná zejména o odhad fytoplanktonu, makrofytů a fytobentosů, fauny bentických bezobratlých a fauny ryb.
Danish[da]
Hvad angår de biologiske kvalitetselementer er der bl.a. tale om en vurdering af fytoplankton, makrofyter og bundvegetation, bentisk invertebratfauna og fiskefauna.
German[de]
Bei den biologischen Qualitätskomponenten handelt es sich insbesondere um die Schätzung des Phytoplanktons, der Makrophyten und der Phytobenthos, der benthischen wirbellosen Fauna und der Fischfauna.
Greek[el]
Προκειμένου για τα βιολογικά ποιοτικά στοιχεία, μεταξύ των παραμέτρων αυτών καταλέγεται η εκτίμηση του φυτοπλαγκτόν, των μακροφύτων και του φυτοβένθους, της πανίδας βενθικών ασπονδύλων και της ιχθυοπανίδας.
English[en]
For biological quality elements, they include the estimation of phytoplankton, macrophytes and phytobenthos, benthic invertebrate fauna and fish fauna.
Spanish[es]
Para los indicadores de calidad biológica, se trata, concretamente, de la estimación del fitoplancton, de las macrófitas y de los organismos fitobentónicos, de la fauna bentónica de invertebrados y de la fauna ictiológica.
Estonian[et]
Bioloogiliste kvaliteedielementidena tuleb hinnata eeskätt fütoplanktonit, makrofüüte ja põhjataimestikku, selgrootuid põhjaloomi ja kalastikku.
Finnish[fi]
Biologisten laatutekijöiden kohdalla on kyse erityisesti kasviplanktonin, makrofyyttien ja pohjakasvillisuuden, pohjaeläimistön ja kalaston arvioinnista.
French[fr]
Pour les éléments de qualité biologiques, il s’agit notamment de l’estimation du phytoplancton, des macrophytes et des phytobenthos, de la faune benthique invertébrée et de l’ichtyofaune.
Croatian[hr]
ODV-u. U pogledu bioloških elemenata kvalitete ti parametri osobito uključuju procjenu fitoplanktona, makrofita i fitobentosa, faune bentičkih beskralježnjaka i riblje faune.
Hungarian[hu]
A biológiai minőségi elemek esetében a fitoplankton, a makrofiták és fitobentosz, a bentikus/fenéklakó gerinctelen fauna és a halfauna becsléséről van szó.
Italian[it]
Per gli elementi di qualità biologica, si tratta, segnatamente, della stima del fitoplancton, di macrofite e fitobentos, dei macroinvertebrati bentonici e della fauna ittica.
Lithuanian[lt]
Kiek tai susiję su biologinės kokybės elementais, vertinamas fitoplanktonas, makrofitai ir fitobentosai, dugninė bestuburė fauna ir žuvų fauna.
Latvian[lv]
Attiecībā uz bioloģiskās kvalitātes rādītājiem tiek veikts novērtējums tostarp par fitoplanktonu, makrofītiem un fitobentosu, bentisko bezmugurkaulnieku faunu un ihtiofaunu (zivīm).
Maltese[mt]
Għal elementi ta’ kwalità bijoloġiċi, hemm inkwistjoni, b’mod partikolari, l-istima tal-fitoplankton, tal-makrofiti u tal-fitobentos, tal-fawna bentika invertebrata u tal-fawna tal-ħut.
Dutch[nl]
Biologische kwaliteitselementen zijn met name de schatting van het fytoplankton, macrofyten en fytobenthos, de benthische ongewervelde fauna en de ichthyofauna.
Polish[pl]
Odnośnie do czynników jakości biologicznej, chodzi w szczególności o oszacowanie fitoplanktonu, makrofitów i fitobentosów, fauny bezkręgowców bentosowych oraz ichtiofauny.
Portuguese[pt]
No que respeita aos elementos de qualidade biológica, trata‐se, nomeadamente, da estimativa do fitoplâncton, dos macrófitos e fitobentos, da fauna bentónica invertebrada e da fauna piscícola.
Romanian[ro]
Pentru elementele de calitate biologice, este vorba în special despre aprecierea fitoplanctonului, a macrofitelor și a fitobentosului, a faunei bentonice nevertebrate și a ihtiofaunei.
Slovak[sk]
V prípade biologických prvkov kvality ide najmä o vyhodnotenie vzťahujúce sa na fytoplankton, makrofyty a fytobentos, bentické bezstavovce a faunu rýb.
Slovenian[sl]
Pri bioloških elementih kakovosti gre zlasti za oceno fitoplanktona, makrofitov in fitobentosa, bentoških nevretenčarjev ter rib.
Swedish[sv]
För biologiska kvalitetsfaktorer rör det sig bland annat om en uppskattning av fytoplankton, makrofyter och fytobentos, av bentiska evertebrater och fiskfauna.