Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Συγγνώμη, θα θέλατε να πιείτε κάτι?
English[en]
Excuse me, would you like to drink something?
Spanish[es]
Discúlpenme, ¿quieren tomar algo?
Croatian[hr]
Oprostite, jeste li za piće?
Portuguese[pt]
Desculpem-me, querem beber algo?
Romanian[ro]
Scuzaţi-mă, doriţi să beţi ceva?
Serbian[sr]
Izvinite, hoćete da popijete nešto?
Turkish[tr]
Affedersiniz, bir şey içmek ister miydiniz?