Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هناك العديد من الأشخاص الجدد
Bulgarian[bg]
Много нови ботуши на земята тук.
Czech[cs]
Je tu spousta nových vojáků.
Danish[da]
Der er mange nye på landjorden.
English[en]
A lot of new boots on the ground here.
Spanish[es]
Hay muchas botas nuevas en el terreno.
Estonian[et]
Siin on palju uusi mehi.
French[fr]
Beaucoup de nouveaux soldats.
Croatian[hr]
Puno je novih čizama pristiglo.
Hungarian[hu]
Sok az új bakancs itt a földön.
Italian[it]
Ci sono un sacco di nuove reclute.
Norwegian[nb]
Mange nye rekrutter her.
Dutch[nl]
Er zijn hier veel nieuwe soldaten.
Polish[pl]
Mnóstwo nowych żołnierzy.
Portuguese[pt]
Muitos soldados novos aqui.
Russian[ru]
Большое у вас пополнение.
Slovenian[sl]
Veliko je novih rekrutov.
Serbian[sr]
Puno je novih čizama pristiglo.
Swedish[sv]
Många nya soldater på marken här.
Turkish[tr]
Burada çok sayıda yeni sima var.
Ukrainian[uk]
Багато нових чобіт на землі тут.