Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
ولكن ما نسيناه هو في العلاقات بين العام والخاص.
English[en]
But where we have forgotten it is in the relationships between the public and the private.
Spanish[es]
Pero donde lo hemos olvidado es en las relaciones entre el pueblo y el sector privado.
Persian[fa]
اما جایی که فراموشش کردهایم در روابط بین بخش خصوصی و بخش دولتی است.
French[fr]
Mais là où nous l'avons oubliée, ce sont dans les relations entre le secteur public et privé.
Hebrew[he]
אבל איפה ששכחנו את זה זה ביחסים בין הציבורי לפרטי.
Hungarian[hu]
De elfelejtkeztünk róla a közszféra-magánszféra viszonylatában.
Portuguese[pt]
Mas, onde nos esquecemos dessa importância, é nas relações entre o setor público e o privado.
Russian[ru]
Но почему мы забываем о ней в том, что касается отношений между частной и государственной сферами.
Serbian[sr]
Ali zaboravili smo je u odnosima između javnog i privatnog sektora.
Turkish[tr]
Fakat bizim unutmuş olduğumuz şey kamu sektörü ile özel sektör arasındaki ilişkisinin içindedir.
Ukrainian[uk]
Але ми забули про стосунки між державним та приватним секторами.
Vietnamese[vi]
Nhưng chúng ta đã quên điều đó trong mối quan hệ giữa khu vực công và tư.
Chinese[zh]
但是被我们忽视的是 公共部门和私营部门之间的关系。