Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Das Brandopfer und das Gemeinschafts-Schlachtopfer waren freiwillige Opfer.
Greek[el]
Τα ολοκαυτώματα και οι ειρηνικές προσφορές ήσαν προαιρετικές θυσίες.
English[en]
The burnt offering and the communion offering were voluntary sacrifices.
Spanish[es]
La ofrenda quemada y la ofrenda de comunión eran sacrificios voluntarios.
French[fr]
L’holocauste et le sacrifice de communion étaient des offrandes volontaires.
Hungarian[hu]
Az égő áldozat és a közösségi állatáldozat önkéntes volt.
Italian[it]
L’olocausto e l’offerta di comunione erano sacrifici volontari.
Japanese[ja]
燔祭と酬恩祭は自発的な犠牲でした。
Korean[ko]
번제와 화목제는 자진적인 제사였다.
Norwegian[nb]
Brennofferet og takkofferet eller fellesskapsofferet (NW) var frivillige offer.
Dutch[nl]
Het brand- en het gemeenschapsoffer waren vrijwillige offers.
Polish[pl]
Ofiary: całopalna i pojednania, były dobrowolne.
Portuguese[pt]
As ofertas queimadas e as ofertas de participação em comum eram sacrifícios voluntários.
Swedish[sv]
Brännoffret och gemenskapsoffret (frids- eller tackoffret) var frivilliga offer.