Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Реагенти или фармацевтични средства за употреба в анализатори за тестване на скрита кръв в изпражненията, реагенти или фармацевтични средства за употреба в медицински аналитични апарати, диагностични помощни средства, Диагностични препарати за медицински цели, Фармацевтични препарати
Czech[cs]
Reakční činidla nebo farmaceutické přípravky pro použití ve zkušebním analyzátoru fekálního okultního krvácení, reakční činidla nebo farmaceutické přípravky pro použití v lékařských analytických přístrojích, diagnostických pomůckách, Diagnostické přípravky pro lékařské účely, Farmaceutické přípravky
Danish[da]
Reagenser eller farmaceutiske præparater til anvendelse sammen med blodprøveanalyseapparater til analyse af okkult blødning, reagenser eller farmaceutiske præparater til anvendelse sammen med analyseapparater til medicinsk brug, diagnosticeringshjælpemidler, Diagnostiske præparater til medicinske formål, Farmaceutiske præparater
German[de]
Reagenzien oder Arzneimittel für Analysatoren für okkultes Blut im Stuhl, Reagenzien oder Arzneimittel für medizinische Analysegeräte, Diagnosehilfen, Diagnosepräparate für medizinische Zwecke, Pharmazeutische Präparate
Greek[el]
Αντιδραστήρια ή φαρμακευτικά προϊόντα για χρήση σε συσκευές ανάλυσης κοπρανώδους μικροσκοπικής αιμορραγίας, αντιδραστήρια ή φαρμακευτικά προϊόντα για χρήση σε συσκευές ιατρικών αναλύσεων, διαγνωστικά βοηθήματα, Διαγνωστικά παρασκευάσματα για ιατρικούς σκοπούς, Φαρμακευτικά παρασκευάσματα
English[en]
Reagents or pharmaceuticals for use in fecal occult blood test analyzer, Reagents or pharmaceuticals for use in medical analytical apparatus, Diagnostic aids, Diagnostic preparations for medical purposes, Pharmaceutical preparations
Spanish[es]
Reactivos o productos farmacéuticos para su uso en un analizador de análisis de heces ocultas en la sangre, reactivos o productos farmacéuticos para su uso en aparatos analíticos médicos, instrumentos de diagnóstico, Preparaciones de diagnóstico para uso médico, Productos farmacéuticos
Estonian[et]
Väljaheite peitevereproovi analüsaatoris kasutatavad reaktiivid või ravimid, reaktiivid või ravimid meditsiinilistes analüüsiseadmetes kasutamiseks, diagnostika abivahendid, Diagnoosipreparaadid (meditsiinilised), Farmatseutilised preparaadid
Finnish[fi]
Reagenssit tai farmaseuttiset aineet käytettäväksi ulosteiden piiloveren testausanalysaattoreissa, reagenssit tai farmaseuttiset aineet käytettäväksi lääketieteellisissä analyysilaitteissa, diagnostiset apuvälineet, Diagnoosivalmisteet lääketieteellisiin tarkoituksiin, Farmaseuttiset valmisteet
French[fr]
Réactifs ou produits pharmaceutiques pour dispositifs de recherche de sang occulte dans les selles, réactifs ou produits pharmaceutiques pour appareils d'analyses médicales, dispositifs d'aide au diagnostic, Produits pour le diagnostic à usage médical, Produits pharmaceutiques
Hungarian[hu]
Reagensek vagy gyógyszerészeti készítmények rejtett székletvér-tesztelő elemzőkhöz, Reagensek vagy gyógyszerészeti készítmények gyógyászati elemzőkészülékekhez, Diagnosztikai segédeszközök, Diagnosztikai készítmények egészségügyi használatra, Gyógyszerkészítmények
Italian[it]
Reagenti o prodotti farmaceutici per analizzatori per ricerca del sangue occulto fecale, reagenti o prodotti farmaceutici per apparecchi medico-analitici, ausili diagnostici, Preparati per la diagnostica per uso medico, Preparati farmaceutici
Lithuanian[lt]
Reagentai ar vaistai, skirti naudoti atliekant okultinio išmatų kraujo tyrimus, reagentai arba vaistai, skirti naudoti su medicinine analizės aparatūra, diagnostinės priemonės, Diagnostikos preparatai medicinos reikmėms, Farmaciniai preparatai
Latvian[lv]
Reaģenti vai farmaceitiskie līdzekļi izmantošanai slēpto asiņu izmeklējumu fēču analizatorā, reaģenti vai farmaceitiskās vielas izmantošanai medicīnas analītikas aparātos, diagnostikas palīglīdzekļi, Diagnostikas preparāti medicīniskiem nolūkiem, Farmaceitiskie preparāti
Maltese[mt]
Reaġenti jew farmaċewtiċi għall-użu f'analizzatur ta' test tad-demm ta' fecal occult, Reaġenti jew farmaċewtiċi għall-użu f'apparat analitiku mediku, Għajnuniet dijanjostiċi, Preparazzjonijiet djanjostiċi għal skopijiet mediċi, Preparazzjonijiet farmaċewtiċi
Dutch[nl]
Reagentia of farmaceutische producten voor gebruik in testapparatuur voor de analyse van fecaal occult bloed, reagentia of farmaceutische producten voor gebruik in medische analyseapparatuur, diagnostische hulpmiddelen, Diagnostische preparaten voor medisch gebruik, Farmaceutische preparaten
Polish[pl]
Odczynniki lub środki farmaceutyczne do analizatora sprawdzającego obecność krwi w kale, odczynniki lub środki farmaceutyczne do medycznych urządzeń analitycznych, pomoce diagnostyczne, Diagnostyczne (preparaty -) do celów medycznych, Farmaceutyczne (preparaty -)
Portuguese[pt]
Reagentes ou produtos farmacêuticos para analisadores de testes de pesquisa de sangue oculto nas fezes, reagentes ou produtos farmacêuticos para aparelhos de análise médicos, meios auxiliares de diagnóstico, Produtos de diagnóstico para uso médico, Preparos farmacêuticos
Romanian[ro]
Reactivi sau produse farmaceutice pentru utilizare în aparatul de analiză a sângelui din scaun, reactivi sau produse farmaceutice pentru utilizare în aparate de analiză medicală, mijloace de diagnostic, Produse de uz medical pentru diagnostic, Produse farmaceutice
Slovak[sk]
Činidlá alebo farmaceutické prípravky na analýzu krvi plodu, činidlá alebo farmaceutické prípravky pre lekárske analytické zariadenia, diagnostické pomôcky, Diagnostické prípravky na lekárske účely, Farmaceutické prípravky
Slovenian[sl]
Reagenti ali farmacevtski proizvodi za uporabo s testnim analizatorjem skrite krvi v fekalijah, reagenti ali farmacevtski proizvodi za uporabo z medicinskimi analitičnimi aparati, diagnostični pripomočki, Diagnostični preparati za medicinske namene, Farmacevtski preparati
Swedish[sv]
Reagenser eller läkemedel för testanalysatorer för fekal ockult blödning, reagenser eller läkemedel för medicinska analysapparater, diagnostiska hjälpmedel, Diagnostiska preparat för medicinska ändamål, Farmaceutiska preparat