Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
В резултат на афинитета на ентакапон към цитохром P#C# in vitro (вж. точка #. #), Stalevo би могъл да интерферира с активни вещества, чиито метаболизъм зависи от този изоензим, като например S-варфарин
Czech[cs]
S ohledem na afinitu entakaponu k cytochromu P#C# in vitro (viz bod #. #), může Stalevo potenciálně interferovat s léčivými látkami, jako například S-warfarin, jejichž metabolismus je závislý na tomto izoenzymu
Greek[el]
Λόγω της συγγένειας της εντακαπόνης, in vitro, με το κυτόχρωμα P#C# (βλ. παράγραφο #. #), το Stalevo είναι πιθανόν να παρεμβαίνει σε δραστικές ουσίες των οποίων ο μεταβολισμός εξαρτάται από αυτό το ισοένζυμο, όπως η S-βαρφαρίνη
English[en]
Due to entacapone 's affinity to cytochrome P#C# in vitro (see section #), Stalevo may potentially interfere with active substances whose metabolism is dependent on this isoenzyme, such as S-warfarin
Spanish[es]
Debido a la afinidad de la entacapona por la enzima #C# del citocromo P# in vitro (véase la sección #), Stalevo puede interferir en los principios activos cuyo metabolismo depende de esta isoenzima, como la S-warfarina
Estonian[et]
Tingituna entakapooni afiinsusest tsütokroom P#C# suhtes in vitro (vt lõik #. #), on võimalik, et Stalevo võib takistada sellest isoensüümist sõltuvate toimeainete (näiteks S-varfariin) metabolismi
Finnish[fi]
Koska in vitro-kokeissa entakaponilla on ollut affiniteettiä sytokromi P#C#-isoentsyymiin (ks. kohta #. #), entakaponi voi mahdollisesti vaikuttaa niiden lääkeaineiden pitoisuuksiin, jotka metaboloituvat tämän isoentsyymin kautta, kuten S-varfariini
French[fr]
Compte tenu de l' affinité in vitro de l' entacapone pour l' isoforme #C# du cytochrome P# (voir rubrique #), Stalevo peut éventuellement interférer avec les principes actifs dont le métabolisme dépend de cette isoenzyme, la S-warfarine par exemple
Hungarian[hu]
Az entakapon citokróm P#C# irányában in vitro mutatott affinitása következtében a Stalevo potenciálisan gátolhatja azoknak a hatóanyagoknak a metabolizmusát, amelyek lebomlása ettől az izoenzimtől függ, mint pl. az S-warfarin esetében
Italian[it]
A causa dell' affinità dimostrata in vitro nei confronti del citocromo P#C# (vedere paragrafo #), Stalevo può potenzialmente interferire con i farmaci il cui metabolismo dipende da questo isoenzima, quali ad esempio l' isomero S-warfarin
Maltese[mt]
Minħabba l-affinità ta ’ entacapone għaċ-ċitokromju P#C# in vitro (ara sezzjoni #. #), Stalevo jista ’ potenzjalment jinterferixxi ma ’ sustanzi attivi bħal S-warfarin li l-metaboliżmu tagħhom jiddependi minn din l-iso-enżima
Polish[pl]
Ze względu na powinowactwo entakaponu do cytochromu P#C# in vitro (patrz #. #), preparat Stalevo może zakłócać działanie aktywnych substancji, takich jak S-warfaryna, których metabolizm zależny jest od tego izoenzymu
Portuguese[pt]
Devido à sua afinidade in vitro para o citocromo P#C# (ver secção #. #), Stalevo pode potencialmente interferir com substâncias activas cujo metabolismo dependa desta isoenzima, tais como a S-varfarina
Slovak[sk]
Kvôli afinite entakaponu k cytochrómu P#C# in vitro (pozri časť #. #) môže Stalevo potenciálne ovplyvňovať liečivá, ktorých metabolizmus závisí od tohto izoenzýmu, ako je S-warfarín
Slovenian[sl]
Ker ima entakapon afiniteto za citokrom P#C# in vitro (glejte poglavje #. #), lahko zdravilo Stalevo potencialno vpliva na delovanje učinkovin katerih presnova je odvisna od tega izoencima, kot je to S-varfarin