Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
A abyste věděli, jsem alergický na ořechy.
English[en]
Just so you know, I am allergic to nuts.
Spanish[es]
Sabe, soy alérgico a las nueces.
Hebrew[he]
רק שתדעו, אני אלרגי לבוטנים.
Hungarian[hu]
Szólok, hogy allergiás vagyok a mogyorófélékre.
Italian[it]
Giusto per farvelo sapere, sono allergico alle noci.
Portuguese[pt]
Só para saberem, sou alérgico a nozes.
Romanian[ro]
Doar ca să ştiţi, sunt alergic la nuci.
Serbian[sr]
Samo da znate, alergičan sam na orahe.
Turkish[tr]
Bilesiniz diye söylüyorum, fındığa karşı alerjim var.