Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Så skal vi til at flytte meget snart.
German[de]
Wir müssen mit dem Umzug ziemlich bald beginnen.
Greek[el]
Και ότι πρέπει να μετακομίσουμε σύντομα;
English[en]
Then we'll have to move very shortly.
Spanish[es]
Entonces tendremos que mudarnos muy pronto.
Estonian[et]
Siis peame kohe varsti kolima.
Hungarian[hu]
Elkezdhetünk pakolni nagyon gyorsan.
Norwegian[nb]
Da må vi starte flyttinga ganske snart.
Dutch[nl]
Dan moeten we snel erg snel verhuizen.
Polish[pl]
Potem się przeprowadzimy szybko.
Portuguese[pt]
Então vamos ter de nos mudar muito em breve.
Romanian[ro]
Apoi, va trebui să ne mutăm... într-un timp foarte scurt.
Serbian[sr]
Moraćemo onda da se selimo... jako brzo.
Swedish[sv]
Då måste vi börja flytta väldigt snart.
Turkish[tr]
Yani kısa zamanda taşınmamız gerekiyor.