Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Тази формула може да се променя в съответствие с динамиката на цените на заместващите горива в Република Литва“.
Czech[cs]
Tento vzorec se může měnit podle vývoje cen alternativních paliv v Litevské republice.“
Danish[da]
Denne metode kan ændres i forhold til udviklingen i priserne for alternative brændstoffer i Republikken Litauen.«
Greek[el]
Ο τύπος αυτός δύναται να μεταβάλλεται σε συνάρτηση με τις διακυμάνσεις των τιμών εναλλακτικών καυσίμων στη Δημοκρατία της Λιθουανίας.»
English[en]
This formula may change according to movements in the prices of alternative fuels in the Republic of Lithuania.’
Spanish[es]
Esta fórmula puede variar según la evolución de los precios de carburantes de sustitución en la República de Lituania.»
Estonian[et]
Valem võib muutuda sõltuvalt asenduskütuse hindade dünaamikast Leedu Vabariigis.”
Finnish[fi]
Laskukaava voi muuttua sen mukaisesti, mikä on korvaavien polttoaineiden hintadynamiikka Liettuan tasavallassa.”
Croatian[hr]
Ta je formula podložna promjenama ovisno o izmjenama cijena zamjenskih goriva u Republici Litvi.“
Hungarian[hu]
Ez a képlet a helyettesítő üzemanyagok árának litván köztársaságbeli dinamikájától függően változhat.”
Italian[it]
Tale formula può cambiare in funzione delle dinamiche dei prezzi dei carburanti alternativi nella Repubblica di Lituania».
Lithuanian[lt]
Ši formulė gali keistis priklausomai nuo alternatyvaus kuro kainų dinamikos Lietuvos Respublikoje.“
Latvian[lv]
Šī formula var mainīties atbilstoši alternatīvā kurināmā cenu dinamikai Lietuvas Republikā.”
Maltese[mt]
Din il-formula tista’ tinbidel skont id-dinamika tal‐prezzijiet ta’ karburanti alternattivi fir-Repubblika tal-Litwanja.”
Polish[pl]
Formuła ta może ulec zmianie zależnie od dynamiki cen paliw zastępczych w Republice Litewskiej”.
Portuguese[pt]
Esta fórmula pode ser alterada em conformidade com as dinâmicas dos preços dos combustíveis de substituição na República da Lituânia.»
Romanian[ro]
Această formulă se poate schimba în funcție de dinamica prețurilor carburanților alternativi în Republica Lituania.”
Slovak[sk]
Tento vzorec sa môže meniť podľa vývoja cien alternatívnych palív v Litovská republike.“
Slovenian[sl]
To formulo je mogoče spremeniti glede na spremembe cen nadomestnih goriv v Republiki Litvi.“
Swedish[sv]
Denna metod kan komma att ändras beroende på prisdynamiken för alternativa bränslen i Republiken Litauen.”