Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Хладилни чанти и хладилни кутии (неелектрически) за съхранение на лекарства, а именно инсулинови химикалки
Czech[cs]
Chladicí tašky a chladicí boxy (neelektrické) pro uchování léků, jmenovitě inzulínových per
Danish[da]
Køleposer og kølebokse (ikke-elektriske) til opbevaring af lægemidler, især insulinpenne
German[de]
Kühltaschen und Kühlboxen (nicht elektrisch) für die Aufbewahrung von Arzneimitteln, insbesondere Insulinstifte
Greek[el]
Τσάντες διατήρησης της ψύξης και κουτιά διατήρησης της ψύξης (μη ηλεκτρικά) για την αποθήκευση φαρμάκων, συγκεκριμένα διατάξεων έγχυσης ινσουλίνης
English[en]
Cool bags or cool boxes (non-electric) for storing medicines, in particular insulin pens
Spanish[es]
Bolsas y neveras portátiles (no eléctricas) para el almacenamiento de medicamentos, especialmente jeringuillas de insulina
Estonian[et]
Külmkotid ja külmkastid (mitteelektrilised) ravimite, eriti insuliinipliiatsite hoidmiseks
Finnish[fi]
Kylmälaukut ja kylmälaatikot (muut kuin sähkötoimiset) lääkkeiden, erityisesti insuliinikynien, säilytykseen
French[fr]
Sacs isothermes et frigoboxes (non électriques) pour conserver des médicaments, notamment des stylos à insuline
Hungarian[hu]
Hűtőtáskák és hűtődobozok (nem elektromosak) gyógyszerek, különösen inzulin injekciók tárolására
Italian[it]
Borse termiche e ghiacciaie (non elettriche) per conservare medicinali, in particolare penne per insulina
Lithuanian[lt]
Šaltkrepšiai ir šaltdėžės (neelektrinės), skirtos medikamentams, ypač insulino švirkštams
Latvian[lv]
Dzesēšanas somas un dzesēšanas kastes (ne elektriskas) medikamentu uzglabāšanai, proti, insulīna pildspalvām
Maltese[mt]
Friġis u kontenituri insulati biex iżommu l-ikel frisk għall-priservazzjoni ta' mediċina, li huma pinen tal-insulina
Dutch[nl]
Koeltassen en koelboxen (niet-elektrisch) voor het bewaren van medicijnen, met name insulinepennen
Polish[pl]
Torby i pojemniki termiczne (nieelektryczne) do przechowywania leków, mianowicie wkładów do penów insulinowych
Portuguese[pt]
Caixas e sacos térmicos (não eléctricos) para guardar medicamentos, em especial canetas de insulina
Romanian[ro]
Genţi frigorifice şi cutii frigorifice (neelectrice) pentru păstrarea medicamentelor, în special a dispozitivelor pentru injectarea insulinei
Slovak[sk]
Chladiace tašky a boxy (neelektrické) na uchovávanie liekov, predovšetkým inzulínových striekačiek
Slovenian[sl]
Hladilne vrečke in hladilne torbe (neelektrične) za hrambo zdravil, zlasti inzulina
Swedish[sv]
Kylväskor och kylboxar (icke-elektriska) för förvaring av läkemedel, främst insulinpennor