Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نصاب كبير تضامن معه مزارعان سلبوا المال
Czech[cs]
Velkej profik, nechal se oblbnout pár farmárema.
Danish[da]
En stor svindler, som blev snydt af et par bønder.
Greek[el]
Ο μεγάλος ανοιχτομάτης πιάστηκε κορόϊδο από δυο αγρότες.
English[en]
Big-time hustler, came and got girked by a couple of farmers.
Spanish[es]
Qué aprovechadores, vinimos y fuimos estafados por un par de granjeros.
Estonian[et]
Tähtis tegelinski, tuli ja sai paarilt farmerilt petta.
Hebrew[he]
קלפן חשוב, בא והובס ע " י חוואים.
Croatian[hr]
Velikoga varalicu prevarilo dvoje seljaka.
Hungarian[hu]
A nagymenő, a pókerbajnok, még a tehenészek is átverik.
Norwegian[nb]
Storbypampen ble lurt trill rundt av et par bønder.
Polish[pl]
Wielki gracz dał się nabrać paru wieśniakom. Daj spokój.
Portuguese[pt]
Bando de ignorantes, enrolaram o grande campeão.
Romanian[ro]
Mare vrajeala, vii si iei bataie de la cativa fermieri.
Serbian[sr]
Veliki prevarant je došao ovde da bi ga opelješili seljaci.
Swedish[sv]
En riktig glidare, kommer hit och blir lurad av några bondar.
Turkish[tr]
Üçkağıtçı fahişe, geldi ve iki çiftçi için ipnelik yaptı.
Chinese[zh]
來 吧 , 老兄 大騙子 , 被 幾個 農夫 玩弄