Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
This public services infrastructure is available throughout Québec, and for all workers, regardless of the individual’s status (unemployed, working, employment insurance claimant or income support recipient, not receiving public support, etc.).
Spanish[es]
Esta infraestructura de servicios públicos está disponible en todo Quebec y para todos los trabajadores, independientemente de su situación individual (desempleado, empleado, beneficiario del seguro de paro o de garantía del ingreso, sin apoyo público, etc.).
French[fr]
Cette infrastructure publique de services est disponible partout au Québec et pour l’ensemble de la main‐d’œuvre, peu importe le statut des personnes (chômeur, travailleur, prestataire de l’assurance emploi ou du soutien au revenu, sans soutien public etc.).
Russian[ru]
Доступ к этой системе государственных служб обеспечивается по всему Квебеку для всех работников, независимо от индивидуального статуса каждого (безработные, работающие, лица, ходатайствующие о пособии по безработице, получающие или не получающие социальную помощь и т.п.).
Chinese[zh]
这种公共服务基础设施全魁北克省的工人都可得到,无论个人的状况如何(失业、工作、就业保险金要求者或收入支助金领取者、未领取公共支助金等等)。