Metadata
Author: ted2019
Data
English[en]
She cries when she's sad, when she's happy, (Godzilla roars) and even tears up when things just get to her.
Spanish[es]
Llora cuando está triste, cuando está feliz, e incluso cuando algo simplemente la conmueve.
Persian[fa]
اون وقتی ناراحته گریه میکنه هنگام خوشحالی گریه میکنه (گوزیلا غرش می کند) و حتی هنگامی که چیزی داخش میره، گریه میکند
French[fr]
Elle pleure quand elle est triste, quand elle est heureuse et même quand quelque chose la touche.
Italian[it]
Piange quando è triste, quando è felice. Piange anche quando semplicemente qualcosa la tocca.
Japanese[ja]
悲しくても嬉しくても 泣くのです 困ったことが起きても 涙が出てきます
Korean[ko]
홍채는 슬플 때도 행복할 때도 심지어 그냥 어떤 일이 일어났을 때도 울었습니다.
Burmese[my]
သူဟာဝမ်းနည်းတဲ့ အခါမှာ ငိုတယ်၊ ဝမ်းသာတဲ့ အခါမှာ အကြောင်းဖြစ်ရပ်တွေက သူမကို စိတ်အနျောက်အယှက် ပေးတဲ့ အခါတွေတောင်မှာမှ မျက်ရည်ကျတတ်တယ်။
Portuguese[pt]
Chora quando está triste, quando está feliz, e até lacrimeja quando algo a atinge.
Slovenian[sl]
Joče, ko je žalostna, ko je vesela, in zajoče, ko se je stvari enostavno dotaknejo.
Serbian[sr]
Plače kada je tužna, kada je srećna, i čak zasuzi kada je nešto stigne.
Thai[th]
เธอร้องไห้เมื่อเศร้า เมื่อดีใจ และถึงกับน้ําตาเอ่อเมื่อมีสิ่งใดมากระทบเธอ
Vietnamese[vi]
Cô ấy khóc khi buồn, khi vui, và thậm chí chảy nước mắt khi có vật gì chạm vào cô.