Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Hy het gegly en op sy gesig neergeslaan.
Arabic[ar]
فانزلق وسقط على وجهه.
Danish[da]
Han gled og gik lige på hovedet i gulvet.
Greek[el]
Γλίστρησε κι έπεσε μπρούμυτα.
English[en]
He slipped and fell on his face.
Spanish[es]
Resbaló y cayó de bruces.
Finnish[fi]
Hän liukastui ja kaatui kasvoilleen.
Italian[it]
Scivolò e cadde bocconi.
Norwegian[nb]
Han skled og falt hodekulls.
Dutch[nl]
Hij gleed uit en viel op zijn gezicht.
Polish[pl]
Poślizgnął się i upadł na twarz.
Swedish[sv]
Han halkade och ramlade framstupa.