Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Ne zaboravi zaliti biljke.
Czech[cs]
Nezapomeň zalévat kytky na verandě.
German[de]
Vergiß nicht, die Pflanzen zu gießen.
Greek[el]
Μην ξεχάσεις να ποτίζεις τα φυτά στην αυλή.
English[en]
Don't forget to water the plants on the patio.
Spanish[es]
No olvides regar las plantas del patio.
Persian[fa]
و يادت نره گلاي حياط خلوت و گلاي سالن غذاخوري رو آب بدي
French[fr]
N'oublie pas d'arroser les plantes dans le patio.
Hebrew[he]
אל תשכח להשקות את העציצים בחצר הפנימית.
Italian[it]
Non dimenticarti di annaffiare le piante nel patio.
Dutch[nl]
Vergeet niet de planten op de patio water te geven.
Polish[pl]
Nie zapomnij podlewać kwiatów w ogrodzie.
Portuguese[pt]
Regue as plantas do hall e da sala de jantar.
Romanian[ro]
Nu uita să uzi florile din curtea interioară.
Russian[ru]
Не забывай поливать цветы вокруг веранды и в столовой.
Serbian[sr]
Ne zaboravi zaliti biljke.
Swedish[sv]
Glöm inte att vattna blommorna.