Metadata
Author: gv2019
Data
Arabic[ar]
في وقت سابق من هذا الأسبوع حُجب موقع فيسبوك العالمي في العاصمة الليبية طرابلس والمدن المحيطة بها, بسبب عراك احتدم بين الميليشيات المسلحة.
Greek[el]
Στις αρχές Σεπτεμβρίου, το Facebook μπλοκαρίστηκε στην πρωτεύουσα της Λιβύης, Τρίπολη, και στις γύρω πόλεις, καθώς μαίνονταν οι μάχες μεταξύ ένοπλων πολιτοφυλακών.
English[en]
Earlier this week, Facebook was blocked in the Libyan capital Tripoli and surrounding cities, as fighting between armed militias raged.
Spanish[es]
La semana pasada, Facebook quedó bloqueado en Trípoli, capital de Libia, y en ciudades aledañas cuando estallaron enfrentamientos entre las milicias armadas.
French[fr]
Au début du mois de septembre, Facebook a été bloqué dans la capitale libyenne, Tripoli, ainsi que dans des villes environnantes, alors que les combats entre milices armées faisaient rage.
Italian[it]
Agli inizi di settembre 2018, Facebook è rimasto bloccato [en, come i link seguenti, salvo diversa diversa indicazione] nella capitale libica Tripoli e nelle città circostanti, mentre infuriavano i combattimenti tra milizie armate.
Malagasy[mg]
Tamin'ny fiandohan'ity herinandro ity, voasakana ny Facebook tao Tripoli, renivohitr'i Libia sy ny tanàna manodidina, rehefa nipoaka ny fifandonana tamin'ireo milisy mitàm-piadiana.
Portuguese[pt]
No início de setembro, o Facebook foi bloqueado em Trípoli, capital da Líbia, e nas cidades vizinhas porque uma luta eclodiu entre as milícias armadas.
Russian[ru]
На прошлой неделе Facebook была заблокирована [анг] в столице Ливии Триполи и соседних городах на фоне яростных боёв между вооружёнными боевиками.