Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد حاولت الاتصال بك
Bulgarian[bg]
Опитах да ти се обадя.
Czech[cs]
Volala jsem ti.
Greek[el]
Προσπάθησα να σε πάρω τηλέφωνο.
English[en]
Hey, I tried to call you.
Spanish[es]
Intenté llamarte.
French[fr]
J'ai essayé de te joindre.
Hebrew[he]
ניסיתי להתקשר אליך.
Hungarian[hu]
Próbáltalak hívni.
Italian[it]
Ehi, ho provato a chiamarti.
Polish[pl]
Dzwoniłam do ciebie.
Portuguese[pt]
Tentei ligar-te.
Romanian[ro]
Am încercat să te sun.
Russian[ru]
Эй, я пыталась тебе дозвониться.
Slovenian[sl]
Klicala sem te.
Swedish[sv]
Jag har försökt ringa dig!
Turkish[tr]
Hey, sana ulaşmaya çalıştım.
Chinese[zh]
嘿 , 我试 过 打 你 电话