Besonderhede van voorbeeld: 7298701998138249242

Metadata

Author: jw2019

Data

Afrikaans[af]
Ons moet nietemin altyd op ons hoede wees.
Arabic[ar]
ومع ذلك، يلزم ان نكون دائما حذرين.
Bulgarian[bg]
Въпреки това, трябва да бъдем непрестанно нащрек.
Czech[cs]
Musíme však být stále bdělí.
Danish[da]
Men vi må hele tiden være på vagt.
German[de]
Dennoch sollten wir ständig auf der Hut sein.
Greek[el]
Παρ’ όλα ταύτα, χρειάζεται να είμαστε συνέχεια άγρυπνοι.
English[en]
Nevertheless, we need to be continually alert.
Spanish[es]
Pero aun así, tenemos que mantenernos alerta de continuo.
Finnish[fi]
Meidän täytyy kuitenkin olla jatkuvasti varuillamme.
French[fr]
Néanmoins, il convient que nous nous tenions sur nos gardes.
Hiligaynon[hil]
Apang dapat kita mangin alisto.
Croatian[hr]
Stoga je potrebno da stalno budemo oprezni.
Hungarian[hu]
Mindazonáltal, szüntelenül résen kell lennünk.
Indonesian[id]
Tetapi, kita harus terus waspada.
Icelandic[is]
Engu að síður verðum við að vera á varðbergi.
Italian[it]
Nondimeno dobbiamo stare continuamente in guardia.
Japanese[ja]
やはりわたしたちは,絶えず目ざめていなければなりません。
Korean[ko]
그렇지만 우리는 계속 경계할 필요가 있읍니다.
Malagasy[mg]
Mety anefa ny hitandremantsika tena.
Malayalam[ml]
എന്നിരുന്നാലും, നാം തുടർച്ചയായി ജാഗ്രത പുലർത്തേണ്ട ആവശ്യമുണ്ട്.
Marathi[mr]
तरीपण आम्हाला सतत जागृत राहिलेच पाहिजे.
Norwegian[nb]
Ikke desto mindre må vi stadig være årvåkne.
Dutch[nl]
Toch moeten wij voortdurend op onze hoede zijn.
Polish[pl]
Niemniej musimy mieć się na baczności.
Portuguese[pt]
Entretanto, temos de ficar continuamente alertas.
Romanian[ro]
Este potrivit însă să ne menţinem vigilenţi.
Russian[ru]
Тем не менее нам нужно постоянно быть бдительными.
Slovenian[sl]
Vseeno pa moramo biti stalno budni.
Samoan[sm]
E ui i lea, e manaomia ona tatou mataala pea.
Sranan Tongo[srn]
Tokoe wi moe tan loekoe boen alaten.
Swedish[sv]
Vi måste dock ständigt vara vaksamma.
Tagalog[tl]
Gayunman, kailangang patuloy na alisto tayo.
Tok Pisin[tpi]
Tasol oltaim yumi mas was gut.
Turkish[tr]
Fakat devamlı olarak tetikte olmalıyız.
Ukrainian[uk]
Все-таки, ми завжди мусимо бути обережними.
Vietnamese[vi]
Dù vậy, chúng ta phải luôn luôn tỉnh thức đề phòng.
Chinese[zh]
16. 应用圣经的什么警告可以帮助我们抗拒撒但为了欺骗及引诱人叛离纯真崇拜而设的诡计?
Zulu[zu]
Nokho, sidinga ukuhlala njalo siqaphile.

History

Your action: