Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
No, it's an old injury, and what's left looks a bit horny-handed.
Spanish[es]
No, es una vieja herida y lo que queda parece ligeramente acornado.
Dutch[nl]
Nee, het is een oude wonde en wat ervan overblijft is nogal ruw afgewerkt.
Portuguese[pt]
Não, é uma lesão antiga e o que restou parece um toco.
Romanian[ro]
Nu, e o rană veche, şi ce-a rămas pare să fie bătucit.
Russian[ru]
Старая травма, а на обрубках я вижу мозоли.