Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
.لكني أيضاً بحاجة إلى الختم الخاص بك هنا
Bulgarian[bg]
Ще ми трябва и печата ви, ето тук.
Bangla[bn]
কিন্ত এখানে আপনার স্টাম্প ও লাগবে.
Bosnian[bs]
Ali ovde trebam vaš pečat.
Czech[cs]
A tady ještě budu potřebovat razítko.
Danish[da]
Jeg skal også have dit stempel her.
German[de]
Ich brauche noch Ihren Stempel.
English[en]
But I also need your stamp right here.
Spanish[es]
También necesito su sello aquí.
Estonian[et]
Kuid siia on pitsatijäljendit ka tarvis.
Persian[fa]
اینجا رو هم باید مهر بزنی
Hebrew[he]
אבל אני גם צריך החותמת שלך כאן.
Hungarian[hu]
De kérném, hogy itt pecsételje is le!
Indonesian[id]
Tapi saya juga perlu cuno Anda ada
Malay[ms]
Saya perlukan juga cop awak di sini.
Dutch[nl]
Ik heb ook uw stempel nodig.
Portuguese[pt]
Também preciso do seu carimbo aqui.
Romanian[ro]
Dar îmi trebuie şi parafa ta aici.
Sinhala[si]
ඒත් මට මෙතනට ඔයාගෙ මුද් රාවත් ඕනෙ.
Slovak[sk]
Ale tiež potrebujú svoju pečiatku tu.
Slovenian[sl]
Sem morate dati žig.
Serbian[sr]
Ali ovde mi treba vaš pečat.
Turkish[tr]
Ayrıca buraya da damganızı basmanız gerek.