Besonderhede van voorbeeld: 7298929085951274068

German

Ich glaube, der Hundertjährige Krieg dauerte — ziemlich lange. Genauer gesagt: zu lange.

Esperanto

Mi kredas, ke la Centjara Milito daŭris — sufiĉe longe. Pli precize dirite: tro longe.

French

Je crois que la guerre de Cent Ans a duré ... assez longtemps. Pour dire les choses plus précisément : trop longtemps !

Hebrew

אני מאמין שמלחמת מאה השנים נמשכה מספיק זמן. יותר בדיוק: יותר מדי זמן.

Tagalog

Paniwala ko'y tumuloy ang Dantaong Digmaan—nang sapat na matagal. Mas ganap ang sabi: masyadong matagal.