Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Отхвърля молбата за правна помощ.
Czech[cs]
Žádost o poskytnutí právní pomoci se zamítá.
Danish[da]
Ansøgningen om retshjælp afslås.
German[de]
Der Antrag auf Prozesskostenhilfe wird zurückgewiesen.
Greek[el]
Η αίτηση παροχής του ευεργετήματος πενίας απορρίπτεται.
English[en]
The application for legal aid is rejected.
Spanish[es]
Se desestima la solicitud del beneficio de justicia gratuita.
Estonian[et]
Jätta tasuta õigusabi taotlus rahuldamata.
Finnish[fi]
Maksutonta oikeudenkäyntiä koskeva vaatimus hylätään.
French[fr]
La demande d’aide judiciaire est rejetée.
Hungarian[hu]
A Közszolgálati Törvényszék a költségmentesség iránti kérelmet elutasítja.
Italian[it]
La domanda di gratuito patrocinio è respinta.
Lithuanian[lt]
Atmesti teisinės pagalbos prašymą.
Latvian[lv]
Noraidīt pieteikumu par juridisko palīdzību.
Dutch[nl]
Het verzoek om rechtsbijstand wordt afgewezen.
Polish[pl]
Wniosek o przyznanie pomocy w zakresie kosztów postępowania zostaje odrzucony.
Portuguese[pt]
O pedido de apoio judiciário é indeferido.
Romanian[ro]
Respinge cererea de asistență judiciară.
Slovak[sk]
Žiadosť o poskytnutie právnej pomoci sa zamieta.
Slovenian[sl]
Vloga za pravno pomoč se zavrne.
Swedish[sv]
Ansökan om rättshjälp avslås.