Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Средният дял на частните инвестиции в железопътни проекти бе едва 34 %.
Czech[cs]
Průměrný podíl soukromého financování v železničních projektech dosahoval pouze 34 %.
Danish[da]
Den private finansierings gennemsnitlige andel i jernbaneprojekter var kun 34 %.
German[de]
Bei Schienenverkehrsprojekten lag der durchschnittliche Anteil der privaten Finanzierung bei nur 34 %.
Greek[el]
Στα έργα σιδηροδρομικών μεταφορών, το μέσο μερίδιο ιδιωτικής χρηματοδότησης ήταν μόλις 34%.
English[en]
In rail projects, the average share of private funding was just 34%.
Spanish[es]
En los proyectos ferroviarios, el porcentaje medio de financiación privada era únicamente del 34 %.
Estonian[et]
Raudteeprojektide puhul oli erasektori vahendite osakaal vaid 34 %.
Finnish[fi]
Yksityisen rahoituksen keskimääräinen osuus on rautatiealan hankkeissa vain 34 prosenttia.
French[fr]
Dans les projets ferroviaires, la part moyenne des financements privés atteint à peine 34 %.
Croatian[hr]
U željezničkim projektima prosječan udjel privatnog financiranja iznosio je tek 34 %.
Hungarian[hu]
A vasúti projektek átlagos magánfinanszírozási aránya csak 34 %-os volt.
Italian[it]
Nei progetti ferroviari la quota media dei finanziamenti privati è stata pari ad appena il 34%.
Lithuanian[lt]
Geležinkelių sektoriaus projektų privatus finansavimas vidutiniškai sudarė vos 34 proc.
Latvian[lv]
Dzelzceļa projektos privātā finansējuma vidējais īpatsvars ir tikai 34 %.
Maltese[mt]
Fil-proġetti ferrovjarji, is-sehem medju ta’ finanzjament privat kien biss ta' 34%.
Dutch[nl]
Bij spoorprojecten bedroeg het gemiddelde aandeel van private financiering slechts 34 %.
Polish[pl]
W projektach kolejowych średni udział finansowania prywatnego wyniósł zaledwie 34 %.
Portuguese[pt]
Nos projetos ferroviários, a proporção média de financiamento privado foi de 34 % apenas.
Romanian[ro]
Proiectele feroviare au beneficiat de o cotă medie de finanțare privată de numai 34 %.
Slovak[sk]
Priemerný podiel súkromného financovania v železničných projektoch bol len 34 %.
Slovenian[sl]
Pri železniških projektih je povprečni delež zasebnega financiranja samo 34 %.
Swedish[sv]
Den genomsnittliga andelen privat finansiering i järnvägsprojekt var endast 34 %.