Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لدي على السلطة جيدة المراجع من هذه الليلة تايمز قادم.
Bulgarian[bg]
Знам от сигурен източник, че критикът от Таймс ще бъде тук довечера.
Bosnian[bs]
Imam ga na dobar autoritet recenzent iz Times dolazi večeras.
Czech[cs]
Z dobrého zdroje vím, že sem dorazí kritik z Timesů.
Greek[el]
Πληροφορήθηκα ότι απόψε θα έρθει κριτικός απ'τους Τάιμς.
English[en]
I have it on good authority the reviewer from the Times is coming tonight.
Spanish[es]
Sé de buena fuente que el cronista del Times viene esta noche.
Estonian[et]
Ma tean, et täna tuleb restorani Timesi kriitik.
Finnish[fi]
Timesin arvostelija tulee tänään.
French[fr]
Je l'ai sur la bonne autorité l'examinateur de la Temps arrive ce soir.
Croatian[hr]
Iz pouzdanog izvora znam, novinar iz Times dolazi večeras.
Hungarian[hu]
Ma este jönnek a Timestól, szóval jó visszajelzéseket várok.
Indonesian[id]
Aku mendengar bahwa... pengulas dari Times akan datang malam ini.
Italian[it]
Ho saputo, da fonte certa, che stasera verra'un critico del Times.
Dutch[nl]
Ik hoorde uit goede bron dat de schrijver van de Times vanavond komt.
Polish[pl]
Z dobrego źródła wiem, że recenzent z Times'a dzisiaj przychodzi.
Portuguese[pt]
Eu ouvi de fontes seguras que o crítico do Times vem cá esta noite.
Romanian[ro]
Ştiu din sursă sigură că redactorul de la Times vine aici diseară.
Russian[ru]
Могу ответственно заявить, что сегодня мы ждём обозревателя из Таймс.
Swedish[sv]
Jag har den på goda myndighet granskaren från Times kommer ikväll.
Turkish[tr]
Times'tan bir yazarın bu akşam geleceğine dair sağlam bilgi aldım.
Vietnamese[vi]
Theo như tôi được biết thì nhà phê bình báo Times sẽ đến đây tối nay.