Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Според статистиката този хамбургер се оценява на 12-13 точки.
Czech[cs]
Ve Weight Watchers dávají tak 12 - 13 bodů za hamburgery.
English[en]
The Weight Watchers points just on the hamburger bun is like 12-13 points.
Spanish[es]
Los Weight Watchers dicen que el pan de hamburguesa tiene 12, 13 puntos.
Finnish[fi]
Hampurilaissämpylässä on 12 - 13 Painonvartijoiden pistettä.
Hebrew[he]
הנקודות של שומרי משקל, רק של הלחמנייה של ההמבורגר, הן איזה 13-12 נקודות.
Italian[it]
Sono circa 12-13 i punti della dieta Weight Watchers solo per un hamburger.
Dutch[nl]
Bij Weight Watchers krijgt een hamburgerbroodje al 12, 13 punten.
Portuguese[pt]
No Vigilantes do Peso, só o pão do hambúrguer já são 12, 13 pontos.
Romanian[ro]
Cele Weight Watchers puncte doar pe chifla hamburger este ca 12-13 de puncte.
Russian[ru]
Те, кто следят за весом отмечают, что даже один гамбургер добавляет 13-15.
Swedish[sv]
Viktväktarpoängen på bröden är 12-13 poäng.
Turkish[tr]
Rejim yapanlar sadece hamburger ekmeğine 12-13 puan veriyorlar.