Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
عشيّة عيد ميلاد ، متى ؟
Czech[cs]
Na jaký silvestr?
Danish[da]
Nytårsaften hvornår?
German[de]
Welches Sylvester?
Greek[el]
Ποια πρωτοχρονιά;
English[en]
New year's eve when?
Spanish[es]
¿Nochevieja de cuándo?
Persian[fa]
جشن سال نو کي ؟
Finnish[fi]
Minä uudenvuodenaattona?
French[fr]
Lequel?
Hebrew[he]
איזה ליל שנה חדשה?
Croatian[hr]
Novogodisnjem docek kada?
Hungarian[hu]
Melyik szilveszterkor?
Dutch[nl]
Welke nieuwjaarsdag?
Polish[pl]
Którego Sylwestra?
Portuguese[pt]
Qual véspera de Ano Novo?
Romanian[ro]
Când în ajunul Anului Nou?
Slovenian[sl]
Silvestrovo katerega leta?
Serbian[sr]
Novogodišnji doček kada?
Swedish[sv]
Vilket år?
Thai[th]
ของปีไหนล่ะ?
Turkish[tr]
Ne zamanki yeni yıl arifesi?