Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Politieke en maatskaplike filosofieë wat die klem op persoonlike vryheid lê, het gelei tot ’n epidemie van aborsies, wydverspreide geslagsonsedelikheid, dwelmmisbruik en ander vernietigende gebruike.
Czech[cs]
Politické a sociální filozofie zdůrazňující osobní svobodu vedly k epidemii potratů, rozšířené sexuální nemravnosti, zneužívání drog a k jiným zhoubným zvyklostem.
Danish[da]
Politiske og sociale filosofiske teorier der lægger vægt på individets frihed, har ført til en epidemi af aborter, udbredt kønslig umoralitet, stofmisbrug og lignende.
German[de]
Politische und soziale Philosophien, die die persönliche Freiheit hervorheben, haben zu einer Epidemie von Abtreibungen, zu weitverbreiteter Unsittlichkeit, zu Drogenmißbrauch und anderen schädlichen Praktiken geführt.
Greek[el]
Οι πολιτικές και κοινωνικές φιλοσοφίες που δίνουν έμφαση στην προσωπική ελευθερία οδήγησαν σε μια επιδημία από εκτρώσεις, πλατιά διαδεδομένη σεξουαλική ανηθικότητα, χρήση ναρκωτικών, και άλλες καταστρεπτικές συνήθειες.
English[en]
Political and social philosophies stressing personal freedom have led to an epidemic of abortions, widespread sexual immorality, drug abuse, and other destructive practices.
Spanish[es]
Las filosofías políticas y sociales que hacen hincapié en la libertad personal han producido una epidemia de abortos, inmoralidad sexual, abuso de drogas y otras prácticas destructivas.
Finnish[fi]
Yksilönvapautta korostavat poliittiset ja sosiaaliset filosofiat ovat johtaneet aborttien epidemiaan, laajalle levinneeseen sukupuoliseen moraalittomuuteen, huumeiden käyttöön ja muihin turmiollisiin tapoihin.
French[fr]
Les philosophies politique et sociale qui mettent l’accent sur la liberté individuelle ont engendré une épidémie d’avortements, tandis que l’immoralité sexuelle, la toxicomanie et d’autres pratiques néfastes se propagent un peu partout.
Hiligaynon[hil]
Ang politikal kag sosyal nga mga pilosopiya nga nagapadaku sang personal nga kahilwayan nagdul-ong sa epidemya sang aborsion, lapnag nga seksuwal nga imoralidad, pag-abuso sa droga, kag iban pa malaglagon nga mga buhat.
Hungarian[hu]
A személyi szabadságot hangsúlyozó társadalmi és politikai filozófiák terhére írandó az, hogy járványos méretűvé váltak a terhesség-megszakítások, a nemi erkölcstelenségek, a kábítószer élvezet, és más önpusztító szokások.
Italian[it]
Le filosofie politiche e sociali che danno risalto alla libertà personale hanno portato a un’epidemia di aborti, al diffondersi dell’immoralità sessuale, ad abuso di stupefacenti e ad altre pratiche dannose.
Malagasy[mg]
Ny filozofia ara-politika sy ara-tsosialy izay manantitrantitra ny amin’ny fahafahana isam-batan’olona dia niteraka ny areti-mifindran’ny fanalana zaza, raha mbola miely saika hatraiza hatraiza, ny fahalotoam-pitondrantena momba ny lahy sy ny vavy, ny fampiasana zavatra mahadomelina sy fanao manimba hafa koa.
Malayalam[ml]
വ്യക്തി സ്വാതന്ത്ര്യത്തിന് ഊന്നൽ നൽകുന്ന രാഷ്ട്രീയ—സാമൂഹിക തത്വശാസ്ത്രങ്ങൾ വളരെ ഗർഭഛിദ്രങ്ങളിലേക്കും വ്യാപകമായ ലൈംഗിക ദുർമ്മാർഗ്ഗത്തിലേക്കും മയക്കുമരുന്നു ദുരുപയോഗത്തിലേക്കും മററ് നശീകരണ പ്രവണതകളിലേക്കും നയിച്ചിരിക്കുന്നു.
Marathi[mr]
राजकीय व सामाजीक तत्वज्ञानाने व्यक्तीगत स्वातंत्र्यावर जोर दिला ज्याने गर्भपात, सर्वत्र असणारी लैंगिक अनीती, मादक औषधांचा दुरुपयोग व इतर घातक हालचालीकडे निरविले.
Norwegian[nb]
Politiske og sosiale filosofier som legger vekt på personlig frihet, har ført til et høyt antall aborter, mye seksuell umoral, narkotikamisbruk og andre ødeleggende ting.
Dutch[nl]
Politieke en sociale filosofische ideeën die de nadruk leggen op persoonlijke vrijheid hebben tot een epidemie van abortussen, wijdverbreide seksuele immoraliteit, drugmisbruik en andere verwoestende praktijken geleid.
Polish[pl]
Krzewienie poglądów politycznych i społecznych, w których domagano się nieograniczonej wolności osobistej, doprowadziło do powszechnej niemoralności płciowej, do nagminnego przerywania ciąży, do narkomanii i innych zgubnych praktyk.
Portuguese[pt]
As filosofias políticas e sociais que enfatizam a liberdade pessoal têm levado a uma epidemia de abortos, à ampla imoralidade sexual, ao vício de drogas e a outras práticas destrutivas.
Romanian[ro]
Filozofiile politice şi sociale care pun accentul pe libertatea individuală au generat o epidemie de avorturi, în timp ce imoralitatea sexuală, toxicomania şi alte practici nefaste se răspîndesc peste tot.
Russian[ru]
Политические и социальные философии, превозносящие личную свободу, привели к эпидемии абортов, к широко распространившейся безнравственности, к злоупотреблению наркотиками и к другим вредным поступкам.
Southern Sotho[st]
Lifilosofi tsa bopolotiki le boahisane tse hatisang bolokolohi ba botho li isitse koluoeng ea ho ntšoa ha limpa, boitšoaro bo bobe ba botona le botšehali bo atileng hohle, tšebeliso e mpe ea lithethefatsi le mekhoa e meng e senyang.
Swedish[sv]
Politiska och sociala filosofier som betonar den personliga friheten har lett till en epidemi av aborter, allmänt utbredd sexuell omoraliskhet, drogmissbruk och andra nedbrytande vanor.
Tamil[ta]
தனிப்பட்ட சுதந்திரத்துக்கு அதிக முக்கியத்துவம் தரும் அரசியல் மற்றும் சமுதாய தத்துவங்கள், கருச்சிதைவு கொள்ளை நோய்க்கும் மிகப் பரவலான பாலின ஒழுக்கக் கேட்டுக்கும், போதை மருந்தின் துர்பிரயோகத்துக்கும் மற்ற அழிவுண்டாக்கும் பழக்க வழக்கங்களுக்கும் வழிநடத்தியிருக்கின்றன.
Tagalog[tl]
Ang resulta ng pulitikal at sosyal na mga pilosopya na nagtataguyod ng personal na kalayaan ay ang salot ng aborsiyon, laganap na imoralidad sa sekso, abuso sa droga, at iba pang mga gawaing nagpapahamak.
Turkish[tr]
Kişisel özgürlüğü vurgulayan siyasal felsefeler, kürtajlar salgınına, yaygın cinsel ahlaksızlığa, uyuşturucu bağımlılığına ve başka yozlaştırıcı alışkanlıklara yol açmıştır.
Tsonga[ts]
Tifilosofi ta politiki ni ta ntirhisano to kandziyisa ntshunxeko wa munhu hi xiyexe ti yise eka ntungu wa ku xixiwa ka tinyimba, rigangu-gangu leri hangalakeke, ku tirhisiwa loko biha ka swidzidzirisi ni mikhuva yin’wana leyi lovisaka.
Chinese[zh]
各种政治和社会哲学大力提倡个人自由,结果令到堕胎、性不道德、吸毒及其他各种有害的恶行在普世大为流行。
Zulu[zu]
Amafilosofi ezombangazwe nawe zenhlalo agcizelela inkululeko yomuntu siqu aye aholela obhememeni lokukhishwa kwezisu, ukuziphatha okubi kobulili okwandile, ukusetshenziswa kabi kwemilaliso, neminye imikhuba eyonakalisayo.