Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
I de fleste tilfælde er de ikke Jehovas vidner men foregiver blot at være det.
Greek[el]
Στις περισσότερες περιπτώσεις τα άτομα δεν είναι Μάρτυρες του Ιεχωβά αλλά απλώς προφασίζονται ότι είναι.
English[en]
In most cases they are not Jehovah’s Witnesses at all but are only pretending to be.
Spanish[es]
En la mayoría de los casos estas personas no son testigos de Jehová, sino que fingen serlo.
Estonian[et]
Enamikul juhtudel need inimesed vaid teesklevad, et on Jehoova tunnistajad.
Finnish[fi]
Useimmiten he eivät ole lainkaan Jehovan todistajia, vaan ainoastaan teeskentelevät olevansa.
French[fr]
Dans la plupart des cas, ces individus prétendent être Témoins de Jéhovah, mais ils ne le sont pas.
Hungarian[hu]
A legtöbb esetben ezek egyáltalán nem Jehova tanúi, csupán annak állítják magukat.
Armenian[hy]
Նրանց մեծամասնությունը ամենեւին էլ Եհովայի վկա չէ, թեեւ իրենց այդպես են ներկայացնում։
Italian[it]
Nella maggioranza dei casi essi non sono affatto testimoni di Geova, ma impostori.
Japanese[ja]
ほとんどの場合,彼らは全くエホバの証人などではなく,そのようなふりをしているに過ぎません。
Korean[ko]
대부분의 경우, 그들은 결코 ‘여호와의 증인’이 아니며 단지 증인으로 가장하고 있는 것이다.
Lithuanian[lt]
Daugeliu atvejų jie nėra Jehovos liudytojai, o tik jais apsimeta.
Latvian[lv]
Lielākoties šie cilvēki nav Jehovas liecinieki, bet tikai uzdodas par tādiem.
Dutch[nl]
In de meeste gevallen zijn het helemaal geen Jehovah’s Getuigen maar doen zij zich als zodanig voor.
Portuguese[pt]
Na maioria dos casos nem se trata de Testemunhas de Jeová, mas de pessoas que apenas fingem ser tais.
Russian[ru]
В большинстве случаев они вообще не являются Свидетелями Иеговы, а лишь выдают себя за таковых.
Swedish[sv]
I de flesta fall är de inte alls Jehovas vittnen, utan utger sig endast för att vara det.
Turkish[tr]
Buna rağmen, başka yerlerden gelen veya yolculuk eden bu sahtekâr adamların anlattıkları “çok müşkül durumda kalma” hikâyelerine inandıklarından, kardeşlerin parasal ve maddi şeyler yönünden dolandırıldıkları haberleri geliyor.
Ukrainian[uk]
У більшості випадків вони зовсім не Свідки Єгови, а лише видають себе за них.
Chinese[zh]
在大部分的事例上,他们根本不是耶和华见证人而只是冒充而已。