Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لماذا لا استطيع ان اكون غراباً ؟
Bulgarian[bg]
Защо не мога да бъда гарван?
Bosnian[bs]
Zašto ne mogu da budem vrana?
Czech[cs]
Proč nemůžu být vránou?
Danish[da]
Hvorfor kan jeg ikke være en krage?
German[de]
Warum kann ich keine Krähe sein?
Greek[el]
Γιατί δεν μπορώ να είμαι ένα κοράκι;
English[en]
Why can't I be a crow?
Spanish[es]
¿Por qué no puedo ser un cuervo?
Basque[eu]
Zergatik ezin naiz izan bele bat?
Finnish[fi]
Miksen voi olla varis?
French[fr]
Pourquoi ne puis-je pas être un corbeau?
Hebrew[he]
למה אני לא יכול להיות עורב?
Croatian[hr]
Zašto ne mogu biti vrana?
Hungarian[hu]
Miért nem lehetek varjú?
Italian[it]
Perché non posso essere... un corvo?
Norwegian[nb]
Hvorfor kan jeg ikke være en kråke?
Dutch[nl]
Waarom kan ik geen kraai zijn?
Polish[pl]
Czemu nie mógłbym być wroną?
Portuguese[pt]
Porque não posso ser um corvo?
Romanian[ro]
De ce nu pot fi o cioară?
Swedish[sv]
Varför kan jag inte vara en kråka?