Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وبعد استجوابهما بشأن هويتهما وأسباب سفرهما، نُقلا إلى سجن الحاير واحتُجزا كل على حدة في زنزانة منفردة وعُزلا عن العالم الخارجي.
English[en]
After being interrogated about their identity and reasons for their trip, they were transferred to Al-Hayr Prison where they have been held in separate cells and isolated from the external world.
Spanish[es]
Tras ser interrogados sobre su identidad y los motivos del viaje, fueron trasladados a la prisión de Al-Hayr, donde permanecieron recluidos en celdas separadas y aislados del mundo exterior.
French[fr]
Après avoir été interrogés sur leur identité et les motifs de leur voyage, ils ont été transférés à la prison d’Al-Hayr, où ils sont depuis lors détenus dans des cellules séparées et isolés du monde extérieur.
Russian[ru]
После допроса с установлением их личности и причин поездки они были переведены в тюрьму "Аль-Хаир", где их держали в раздельных камерах без связи с внешним миром.
Chinese[zh]
经过对他们的身份及旅行原因的审讯,他们被转送到Al-Hayr监狱,他们在那里被分开关押,与外界世界隔绝。