Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Hydrostatické pístové motory (s výjimkou motorů pro pozemní vozidla), objemová čerpadla a zubová čerpadla
Danish[da]
Hydrostatiske stempelmotorer (ikke til befordringsmidler til brug på land), fortrængningspumper og tandhjulspumper
German[de]
Hydrostatische Kolben-Motoren (ausgenommen für Landfahrzeuge), Verdrängerpumpen und Zahnradpumpen
Greek[el]
Υδροστατικοί εμβολοφόροι κινητήρες (εκτός από αυτούς που προορίζονται για χερσαία οχήματα), αντλίες εκτοπίσεως και αντλίες με οδοντωτούς τροχούς
English[en]
Hydrostatic piston motors (except for land vehicles), positive displacement pumps and gear pumps
Spanish[es]
Motores de pistones hidrostáticos (excepto para vehículos terrestres), bombas de desplazamiento positivo y bombas de engranajes
Estonian[et]
Hüdrostaatika kolbmootorid (v.a maismaasõidukitele), kolbpumbad ja hammasrataspumbad
Finnish[fi]
Hydrostaattiset mäntämoottorit (paitsi maa-ajoneuvoihin), syrjäytyspumput ja hammaspyöräpumput
French[fr]
Moteurs à pistons hydrostatiques (autres que pour véhicules terrestres), pompes volumétriques et pompes à engrenages
Hungarian[hu]
Hidrosztatikus dugattyús motorok (kivéve szárazföldi járművek számára), térfogat-kiszorításos szivattyúk és fogaskerék-szivattyúk
Italian[it]
Motori idraulici a pistoni (tranne quelli per veicoli terrestri), pompe volumetriche e pompe a ingranaggi
Lithuanian[lt]
Hidrostatiniai stūmokliniai varikliai (išskyrus antžeminių transporto priemonių), erdviniai siurbliai ir krumpliaratiniai siurbliai
Latvian[lv]
Hidrostatiskie virzuļu motori (izņemot sauszemes transportlīdzekļiem), spiediensūkņi un zobratu sūkņi
Maltese[mt]
Magni-pistuni idrostatiċi (minbarra għall-vetturi ta' l-art), pompi għall-ispustament u pompi bil-gerijiet
Dutch[nl]
Hydrostatische zuigermotoren (behalve voor voertuigen), verdringerpompen en tandwielpompen
Polish[pl]
Hydrostatyczne silniki tłokowe (z wyjątkiem do pojazdów lądowych), pompy wyporowe i pompy zębate
Portuguese[pt]
Motores hidrostáticos de êmbolo (excepto para veículos terrestres), bombas de deslocamento e bombas de transmissões
Slovak[sk]
Hydrostatické piestové motory (okrem pre pozemné vozidlá), komorové čerpadlá a ozubené čerpadlá
Slovenian[sl]
Hidravlični batni motorji (razen za suhozemska vozila), podtlačne črpalke in zobniške črpalke
Swedish[sv]
Hydrostatiska kolvmotorer (ej för fordon), förträngningspumpar och kugghjulspumpar