Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Pilotní studie se provedou u statistické jednotky, činností a demografických událostí uvedených v oddílu 12.
Danish[da]
Der gennemføres pilotundersøgelser vedrørende den statistiske enhed, de aktiviteter og demografiske data, der er nævnt i afsnit 12.
German[de]
Pilotuntersuchungen sind durchzuführen für die statistische Einheit, die Tätigkeiten und die in Abschnitt 12 aufgeführten demografischen Ereignisse.
Greek[el]
Εκπονούνται πιλοτικές μελέτες για τη στατιστική μονάδα, τις δραστηριότητες και τα δημογραφικά γεγονότα που απαριθμούνται στο τμήμα 12.
English[en]
Pilot studies are to be conducted for the statistical unit, activities and demographic events listed in section 12.
Spanish[es]
Se realizarán estudios piloto para las unidades estadísticas, las actividades y los sucesos demográficos enumerados en la sección 12.
Estonian[et]
Pilootuuringud tehakse 12. jaos loetletud statistiliste üksuste, tegevusalade ja demograafiliste sündmuste kohta.
Finnish[fi]
Pilottitutkimuksia on tehtävä 12 jaksossa luetelluista tilastoyksiköistä, toiminnoista ja demografisista tapahtumista.
French[fr]
Des études pilotes sont réalisées pour les unités statistiques, activités et événements démographiques énumérés à la section 12.
Hungarian[hu]
A 12. szakaszban felsorolt statisztikai egységekkel, tevékenységekkel és demográfiai eseményekkel kapcsolatban kísérleti tanulmányokat kell végezni.
Italian[it]
Per l’unità statistica, le attività e gli eventi demografici elencati nella sezione 12 sono realizzati studi pilota.
Lithuanian[lt]
Bandomieji tyrimai atliekami dėl 12 skirsnyje išvardytų statistinio vieneto, veiklos rūšių ir demografinių įvykių
Latvian[lv]
Par 12. iedaļā uzskaitītajām statistikas vienībām, darbībām un demogrāfijas pasākumiem jāveic eksperimentāli pētījumi.
Maltese[mt]
Għandhom isiru studji pilota għall-unità statistika, l-attivitajiet u l-eventi demografiċi elenkati fit-taqsima 12.
Dutch[nl]
Met betrekking tot de in sectie 12 vermelde statistische eenheden, activiteiten en demografische gebeurtenissen worden modelstudies uitgevoerd.
Polish[pl]
Badania pilotażowe są przeprowadzane w odniesieniu do jednostek statystycznych, działalności i demograficznych zjawisk wymienionych w sekcji 12.
Portuguese[pt]
Serão realizados estudos-piloto sobre a unidade estatística, as actividades e os eventos demográficos enumeradas na secção 12.
Slovak[sk]
Uskutočnia sa pilotné zisťovania o štatistických jednotkách, činnosti a demografických udalostiach uvedených v oddiele 12.
Slovenian[sl]
Pilotna raziskovanja se izvajajo za statistične enote, dejavnosti in dogodke v demografiji podjetij, naštete v oddelku 12.
Swedish[sv]
Pilotstudier skall göras för de statistiska enheter, verksamheter och demografiska händelser som anges i avsnitt 12.