Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
شيء آخر مهم بالفعل لي هو خلق محتوى هندي ولكن أيضا معاصر جدا.
Bulgarian[bg]
Друго нещо, което всъщност е наистина важно за мен, е създаването на съдържание, което е индийско и все пак много съвременно.
Czech[cs]
Další věc, která je pro mě velice důležitá, je vytvářet obsah, který je Indický, ale přesto velmi současný.
German[de]
Auch ist es für mich wichtig, etwas zu schaffen, dass indisch ist aber auch sehr zeitgemäß.
Greek[el]
Κάτι άλλο που είναι εξίσου σημαντικό για μένα είναι η δημιουργία ινδικού περιεχομένου και ταυτόχρονα πολύ σύγχρονου.
English[en]
Another thing that's actually really important to me is creating content that is Indian and yet very contemporary.
Spanish[es]
Otro aspecto sumamente importante para mí es crear contenido indio y a la vez contemporáneo.
Persian[fa]
چيز ديگري که واقعا برايم مهم است اين است که محتوايي هندي و در عين حال به روز ايجاد کنم. چيز ديگري که واقعا برايم مهم است اين است که محتوايي هندي و در عين حال به روز ايجاد کنم. چيز ديگري که واقعا برايم مهم است اين است که محتوايي هندي و در عين حال به روز ايجاد کنم.
French[fr]
Une autre chose que je trouve très importante c’est de créer un contenu qui soit indien et très contemporain en même temps.
Hebrew[he]
דבר נוסף שלמעשה מאוד חשוב לי הוא ליצור תוכן הודי אבל עכשיוי.
Croatian[hr]
Još jedna stvar koja mi je zaista važna je kreiranje sadržaja koji je indijski, a ipak suvremen.
Hungarian[hu]
Egy másik dolog, ami igazából fontos nekem az az , hogy tartalmat készítsek, ami indiai és mégis kortárs.
Armenian[hy]
Մեկ այլ բան, որ իրոք կարեւոր է ինձ համար, այն է, որ ստեղծվի այնպիսի բովանդակություն, որը հնդկական է, բայց նաեւ ժամանակակից:
Indonesian[id]
Hal lain yang sebenarnya sangat penting bagi saya adalah membuat sesuatu yang berbau India namun sangat modern.
Italian[it]
Un'altra cosa che mi sta davvero a cuore è poter creare dei contenuti indiani e allo stesso tempo contemporanei.
Japanese[ja]
私にとってもう1つとても重要だったのは インド的でありながらとても近代的な コンテンツを作るということでした
Korean[ko]
저에게는 인도 문화인 동시에 현대적인 내용물을 만드는 것이 매우 중요합니다.
Lithuanian[lt]
Kitas dalykas, kuris man labai svarbus, yra kurti turinį, kuris būtų indiškas, bet kartu ir labai šiuolaikiškas.
Dutch[nl]
Een ander aspect dat heel belangrijk is voor mij is inhoud creëren die Indisch is, maar toch heel hedendaags.
Polish[pl]
Bardzo ważne jest dla mnie również to, by to, co tworzę, było indyjskie, a zarazem nowoczesne.
Portuguese[pt]
Outra coisa que acho muito importante é criar um conteúdo que seja indiano e, no entanto, muito contemporâneo.
Romanian[ro]
Alt aspect foarte important pentru mine e crearea unui conținut indian și totuși foarte contemporan.
Russian[ru]
Ещё одна важная для меня вещь это то, что содержание характерное для Индии, и вместе с тем очень современное.
Slovak[sk]
Ďalšia vec, ktorá je pre mňa dôležitá, je vytváranie obsahu, ktorý je indický a zároveň veľmi súčasný.
Albanian[sq]
Një gjë tjetër që është shumë me rëndësi për mua është krijimi i përmbajtjës që është indiane por edhe shumë bashkëkohore.
Serbian[sr]
Naredna stvar, koja mi je zaista vazna je stvaranje sadržaja koji je indijski, a ipak veoma savremen.
Swedish[sv]
En annan grej som var väldigt viktig för mig är att skapa innehåll som är indiskt men samtidigt väldigt nutida.
Thai[th]
อีกสิ่งที่สําคัญสําหรับฉันมากๆ คือการสร้างเนื้อหาแบบอินเดีย แต่ก็ยังคงร่วมสมัยมากๆ
Turkish[tr]
Benim için gerçekten önemli olan bir diğer şeyse, Hindistana özgü ama aynı zamanda çok çağdaş bir içerik yaratmatı.
Ukrainian[uk]
Іншим, важливим для мене моментом є створення автентичного індійського змісту і, водночас, дуже сучасного.
Vietnamese[vi]
Một điều thật sự quan trọng nữa đối với tôi là việc tạo ra nội dung thật sự Ấn Độ nhưng vẫn hiện đại.
Chinese[zh]
另一个对我而言真的重要的事情就是 创造非常印度 却又非常现代的内容