Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Благодаря на съотечествениците ми и моя треньор Джавед.
Bosnian[bs]
Zahvaljujem mojim zemljacima i treneru Đavedu.
Czech[cs]
Jsem vděčný všem svým kolegům a hlavně svému trenérovi za jejich podporu.
Greek[el]
Είμαι ευγνώμων στους συμπατριώτες μου και στον Προπονητή Τζαβέντ.
English[en]
I'm grateful to my countrymen and to Coach Javed.
Spanish[es]
Estoy agradecido con mis compatriotas y el entrenador Javed.
French[fr]
Je suis reconnaissant envers mes compatriotes et envers le Coach Javed.
Croatian[hr]
Zahvalan sam svojim zemljacima i treneru Đaved.
Hungarian[hu]
Hálás vagyok a honfitársaimnak és az edzőmnek, Javednek.
Indonesian[id]
Aku berterima kasih pada pendukungku dan Pelatihku Javed.
Polish[pl]
Jestem wdzięczny moim rodakom i trenerowi Javedowi.
Portuguese[pt]
Agradeço aos meus compatriotas e ao treinador Javed.
Romanian[ro]
Sunt recunoscator conationalilor mei si antrenorului Javed.
Russian[ru]
Я благодарен моим соотечественникам, и моему тренеру.
Serbian[sr]
Zahvalan sam svojim zemljacima i treneru Đaved.
Turkish[tr]
Ülkemin insanlarına ve antrenörüm Javed'e minnettarım.
Chinese[zh]
我 很 感激 我 的 国家 对 我 的 培养 感谢 我 的 同胞 以及 我 的 教练 杰 维德