Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ويوفر الأفق الزمني الطويل الأجل للأهداف الإنمائية للألفية على صعيد القطاعات الرئيسية قاعدة هامة متعددة القطاعات لتحليل المبادلات الإنمائية التي يتعين على الشركاء الوطنيين مواجهتها، ويقدم حجة قوية لاتخاذ إجراءات وقائية مبكرة بشأن فيروس نقص المناعة البشرية والإيدز
English[en]
The long-term time horizon of the MDGs across key sectors provides an important multi-sectoral platform for analysing the development trade-offs that national partners must face, and makes a strong case for early preventive action on HIV and AIDS
Spanish[es]
El horizonte a largo plazo de los objetivos desarrollo del Milenio que abarca los sectores clave proporciona una plataforma importante multisectorial para analizar el desarrollo de alternativas a que deben hacer frente los asociados nacionales y apoya de forma convincente las medidas preventivas tempranas relacionadas con el VIH y el SIDA
French[fr]
L'échéance éloignée que représentent les OMD pour tous les secteurs clefs permet de procéder à une analyse multisectorielle des choix de développement que les partenaires nationaux doivent faire, et justifie une action préventive rapide contre le VIH/sida
Russian[ru]
Долгосрочная временная перспектива достижения ЦРДТ в ключевых секторах обеспечивает важную многоотраслевую платформу для анализа компромиссного выбора в области развития, который должны делать национальные партнеры, и является сильным аргументом в пользу ранней профилактики ВИЧ и СПИДа
Chinese[zh]
跨越各主要部门的千年发展目标的长期时限为分析各国发展伙伴必须面对的发展选择提供了重要的多部门平台,并有力说明有必要就艾滋病毒/艾滋病尽早采取预防措施。