Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Още една порция Фрикадел.
Greek[el]
Βάλε άλλη μια πατάτα " φρικαντέλ ", Μομό!
English[en]
Add a " Fricadelle ", Momo!
Spanish[es]
Otra Fricadelle, Momo.
Basque[eu]
Fricadelle bat gehiago, Momo.
French[fr]
Rajoute une Fricadelle Momo!
Hebrew[he]
תוסיף כפרי אחד, מומו!
Italian[it]
Aggiungi una fricadelle, eh, Momo!
Dutch[nl]
En nog een friet met frikadel, Momo.
Polish[pl]
Momo, jeszcze raz frytki frykadela.
Portuguese[pt]
Mais uma " Fricadelle "!
Romanian[ro]
Mai adaugă un " fricadelle " Momo!
Russian[ru]
Добавь еще одну фрикадель, Момо!
Slovak[sk]
Ešte jedny " Fricadelle ", Momo!
Slovenian[sl]
Pa še eno s frikadelo.
Serbian[sr]
Dodaj još jedan pomfrit frikadel, Momo!
Turkish[tr]
" fricadelle " ekle Momo!
Chinese[zh]
再加 1 份 Fricadelle 。