Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مساء الخير " لايكا "
Bulgarian[bg]
Добър вечер, Лайка.
Bosnian[bs]
Dobra večer Laika.
Czech[cs]
Brý večer, Laiko.
German[de]
Guten Abend, Laika.
Greek[el]
Καλησπέρα, Λαϊκά.
English[en]
Evening, Laika.
Spanish[es]
Buenas noches, Laika.
Persian[fa]
عصر بخير " ليکا ".
Finnish[fi]
Iltaa, Laika.
Hebrew[he]
שלום, לייקה.
Croatian[hr]
Dobra večer Laika.
Hungarian[hu]
Jó estét, Laika.
Italian[it]
Buonasera, Laika.
Macedonian[mk]
Добро вечер, Лаика.
Dutch[nl]
Hallo, Laika.
Polish[pl]
Cześć, Łajka.
Portuguese[pt]
Boa noite, Laika.
Romanian[ro]
Bună, Laika.
Russian[ru]
Добрый вечер, Лайка.
Slovak[sk]
Dobrý večer, Laika.
Serbian[sr]
Zdravo, Lajka.
Swedish[sv]
Go'afton, Laika.