Metadata
Author: Consilium EU
Data
Bulgarian[bg]
Съдбовен е и въпросът за Обединеното кралство.
Czech[cs]
Zásadní význam má samozřejmě také otázka Spojeného království.
German[de]
Entscheidende Bedeutung kommt natürlich auch dem Thema des Vereinigten Königreichs zu.
Greek[el]
Ουσιώδες είναι φυσικά και το θέμα του ΗΒ.
English[en]
Also crucial is of course the UK issue.
Spanish[es]
También es crucial, por supuesto, la cuestión del Reino Unido.
Estonian[et]
Samuti on muidugi väga oluline Ühendkuningriigi küsimus.
Finnish[fi]
Ison-Britannian kysymys on tietysti myös keskeinen.
French[fr]
Un autre point critique est la question du Royaume-Uni, évidemment.
Irish[ga]
Tá ceist na Ríochta Aontaithe fíorthábhachtach freisin gan dabht.
Croatian[hr]
Od ključne je važnosti, dakako, i pitanje Ujedinjene Kraljevine.
Hungarian[hu]
Természetesen szintén kiemelkedő fontosságú az Egyesült Királysággal kapcsolatos ügy.
Italian[it]
Ovviamente, un altro punto cruciale è la questione del Regno Unito.
Lithuanian[lt]
Žinoma, taip pat itin svarbus yra Jungtinės Karalystės klausimas.
Latvian[lv]
Protams, būtisks ir arī jautājums par Apvienoto Karalisti.
Maltese[mt]
Hija wkoll kruċjali, naturalment, il-kwistjoni tar-Renju Unit.
Dutch[nl]
Even cruciaal is natuurlijk de Britse kwestie.
Polish[pl]
Kluczowa jest także sprawa Wielkiej Brytanii.
Portuguese[pt]
A questão do Reino Unido é, obviamente, igualmente crucial.
Romanian[ro]
Este, de asemenea, esențială, desigur, chestiunea Regatului Unit.
Slovak[sk]
Dôležitá je samozrejme aj otázka Spojeného kráľovstva.
Swedish[sv]
Den brittiska frågan är förstås även den av central betydelse.