Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Цели плодове на обикновен дъб Quercus robur L., зимен дъб Quercus petraea (Matt.)
Czech[cs]
Celé plody dubu letního Quercus robur L., dubu zimního Quercus petraea (Matt.)
Danish[da]
Hele frugter af stilkeg (Quercus robur L.), vintereg (Quercus petraea (Matt.)
German[de]
Ganze Früchte der Stieleiche, Quercus robur L., der Steineiche, Quercus petraea (Matt.)
Greek[el]
Ολόκληροι καρποί της βελανιδιάς Quercus robur L., της βελανιδιάς Quercus petraea (Matt.)
English[en]
Whole fruits of the pendunculate oak Quercus robur L., the sessile oak Quercus petraea (Matt.)
Spanish[es]
Frutos enteros del roble pedunculado Quercus robur L., el roble albar Quercus petraea (Matt.)
Estonian[et]
Hariliku tamme (Quercus robur L.), kivitamme (Quercus petraea (Matt.)
Finnish[fi]
Metsätammen Quercus robur L., talvitammen Quercus petraea (Matt.)
French[fr]
Fruits entiers du chêne pédonculé Quercus robur L., du chêne sessile Quercus petraea (Matt.)
Croatian[hr]
Cijeli plodovi hrasta lužnjaka Quercus robur L., hrasta kitnjaka Quercus petraea (Matt.)
Hungarian[hu]
A Quercus robur L. kocsányostölgy, a Quercus petraea (Matt.)
Italian[it]
Frutti interi della quercia peduncolata Quercus robur L., della quercia sessile Quercus petraea (Matt.)
Lithuanian[lt]
Paprastojo ąžuolo (Quercus robur L.), bekočio ąžuolo (Quercus petraea (Matt.)
Latvian[lv]
Parastā ozola Quercus robur L., klinšu ozola Quercus petraea (Matt.)
Maltese[mt]
Frott sħiħ tal-balluta Ingliża Quercus robur L., l-iskju Quercus petraea (Matt.)
Dutch[nl]
Hele vruchten van de zomereik Quercus robur L., de wintereik Quercus petraea (Matt.)
Polish[pl]
Całe owoce dębu szypułkowego Quercus robur L., dębu bezszypułkowego Quercus petraea (Matt.)
Portuguese[pt]
Frutos inteiros de carvalho-roble (Quercus robur L.), carvalho-alvo (Quercus petraea (Matt.)
Romanian[ro]
Fructe întregi de stejar pedunculat Quercus robur L., de gorun Quercus petraea (Matt.)
Slovak[sk]
Celé plody duba letného Quercus robur L., duba zimného Quercus petraea (Matt.)
Slovenian[sl]
Cel sadež hrasta doba (Quercus robur L.), hrasta gradna (Quercus petraea (Matt.)
Swedish[sv]
Hela frukter av ek, Quercus robur L., bergek, Quercus petraea (Matt.)