Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
أفلسنا مباركين مثلا بالعيش في هذه الاوقات التي تشهد تطورات مثيرة؟!
Cebuano[ceb]
Pagkabulahan nato nga nagkinabuhi niining kulbahinam nga panahon!
Czech[cs]
Žít v tak dramatické době je něco mimořádného.
Danish[da]
Det er en forret at leve på denne spændende tid!
German[de]
Wie begünstigt wir doch sind, in spannenden Zeiten wie diesen zu leben!
Greek[el]
Πόσο ευλογημένοι είμαστε που ζούμε σε αυτούς τους συναρπαστικούς καιρούς!
English[en]
How blessed we are to be living in these thrilling times!
Spanish[es]
¡Qué gran bendición es vivir en estos tiempos tan emocionantes!
Finnish[fi]
Miten suuri siunaus onkaan elää näinä jännittävinä aikoina!
French[fr]
Quel bonheur de vivre notre époque palpitante !
Hiligaynon[hil]
Ginapakamaayo gid kita sa sining makalilipay nga mga tion!
Croatian[hr]
Pravi je blagoslov što živimo u ovom uzbudljivom vremenu!
Hungarian[hu]
Milyen áldás, hogy ezekben az izgalmas időkben élünk!
Indonesian[id]
Alangkah diberkatinya kita, hidup di masa yang mendebarkan ini!
Iloko[ilo]
Anian a pribilehio ti agbiag kadagitoy a makaparagsak a tiempo!
Italian[it]
Siamo privilegiati a vivere in questi tempi entusiasmanti.
Georgian[ka]
დიდი კურთხევაა ასეთ განუმეორებელ დროში ცხოვრება!
Malagasy[mg]
Tena fitahiana ny miaina amin’izao fotoana mampientam-po izao!
Malayalam[ml]
ഈ നിർണായക കാലഘട്ടത്തിൽ ജീവിച്ചിരിക്കുന്നതുതന്നെ വലിയൊരു പദവിയാണ്.
Norwegian[nb]
For en velsignelse det er å leve i denne spennende tiden!
Dutch[nl]
Wat een zegen is het in deze bijzondere tijd te leven!
Polish[pl]
Jakże jesteśmy szczęśliwi, że żyjemy w tych ekscytujących czasach!
Portuguese[pt]
Como somos abençoados por viver nesta época emocionante!
Russian[ru]
Как замечательно, что мы живем в это захватывающее время!
Slovak[sk]
Akým požehnaním je pre nás to, že žijeme v týchto vzrušujúcich časoch!
Slovenian[sl]
Kako blagoslovljeni smo, da živimo v tem razburljivem času!
Albanian[sq]
Sa të bekuar jemi që jetojmë në këto kohë emocionuese!
Southern Sotho[st]
Re hlohonolofalitsoe hakaakang hore ebe re phela linakong tsena tse thabisang!
Swedish[sv]
Det är en stor förmån att få leva i den här spännande tiden!
Swahili[sw]
Tumebarikiwa sana kuishi nyakati hizi zenye kusisimua!
Congo Swahili[swc]
Tumebarikiwa sana kuishi nyakati hizi zenye kusisimua!
Tamil[ta]
விறுவிறுப்பான இந்தக் காலக்கட்டத்தில் வாழும் நாம் பாக்கியம் பெற்றவர்கள்!
Tagalog[tl]
Napakapalad natin na mabuhay sa kapana-panabik na panahong ito!
Tsonga[ts]
Hakunene hi katekile leswi hi hanyaka eminkarhini leyi yo tsakisa!
Xhosa[xh]
Sisikeleleke ngokwenene kuba siphila kula maxesha abangela imincili!
Zulu[zu]
Yeka ukuthi kuyisibusiso kanjani ukuphila kulezi zikhathi ezijabulisa kangaka!