Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
От дясната страна на зелената ивица е разположен надписът: Denominazione di origine protetta (защитено наименование за произход
Czech[cs]
Na pravé straně zeleného pásu je nápis Denominazione di origine protetta (chráněné označení původu
Danish[da]
På den grønne stribe ses teksten Denominazione di origine protetta
German[de]
Auf dem grünen Streifen ist rechts die Aufschrift Denominazione di origine protetta zu sehen
Greek[el]
Στο δεξιό τμήμα της πράσινης λωρίδας εμφανίζεται η ένδειξη Denominazione di origine protetta (Προστατευόμενη Ονομασία Προέλευσης
English[en]
On the right of the green band are the words Denominazione di origine protetta (Protected Designation of Origin
Spanish[es]
A la derecha de la banda verde figura la indicación Denominazione di origine protetta
Estonian[et]
Rohelise triibu paremas otsas on kiri Denominazione di origine protetta
French[fr]
Dans la partie droite de la bande verte apparaît l'inscription Denominazione di origine protetta (appellation d’origine protégée
Hungarian[hu]
A zöld csík jobb oldalán a Denominazione di origine protetta (Oltalom alatt álló eredetmegjelölés) felirat látható
Italian[it]
Sulla destra della striscia verde appare la scritta Denominazione di origine protetta
Lithuanian[lt]
Dešinėje žalios juostos pusėje yra užrašas Denominazione di origine protetta (Saugomos kilmės vietos nuoroda
Latvian[lv]
Zaļās joslas labajā pusē ir redzams uzraksts Denominazione di origine protetta (Aizsargāts cilmes vietas nosaukums
Maltese[mt]
Fuq l-istrixxa ħadra tidher il-kitba Denominazione di Origine Protetta (Denominazzjoni Protettata tal-Oriġini
Dutch[nl]
Rechts in de groene strook staat de vermelding Denominazone di origine protetta
Polish[pl]
Z prawej strony zielonego pasa widnieje napis Denominazione di origine protetta (chroniona nazwa pochodzenia
Portuguese[pt]
À direita da barra verde figura a menção Denominazione di origine protteta
Romanian[ro]
Pe banda verde, în partea dreaptă, figurează mențiunea Denominazione di origine protetta (denumire de origine protejată
Slovak[sk]
V pravej časti zeleného pruhu je nápis Denominazione di origine protetta (Chránené označenie pôvodu
Slovenian[sl]
Na desni strani zelenega pasu je napis Denominazione di origine protetta (zaščitena označba porekla